2o8 Letteratura 



distingue quella che lia le idee meglio associate ed 

 ordinate; cosi fra'vocabolari quello sareLlse più pre- 

 giato, che rendesse non pure l'espressione delle idee; 

 ma dell'ordine loro, quale uopo è si trovi in eletto 

 giudizio. Colali compilazioni richiederebbero bensì 

 più cura e fatica ; ma sarebbero meglio ricevute dal- 

 l'universale, che accoglie più volentieri le cose che so- 

 no in ordine, di quello che le altre che sieno o pa- 

 iono in disordine. E quell'ordine, che i vocabolaristi 

 tengono ( seguendo la serie alfabetica ), è accidentale: 

 non tocca al midollo , ma alla pura scorza delle pa 

 role. Intendo di quell'ordine, che lega intimamente 

 i vocaboli, come sono legate tra loro le ben dispo- 

 ste idee : e di quest'ordine dico, dovrebbe essere spec- 

 chio un vocabolario della lingua o comune o muni- 

 cipale, a volere trovar grazia nell'universale. Per que- 

 sta mancanza ancora sembrar potrebbe ragionevole 

 lo sprezzo, in cui vengono tenuti dai più i vocabo- 

 lari : di che toccò, se non erro, il eh. sig. avvocato 

 Angelo Astolfi parlando con eletto giudizio de' J^o- 

 cabolari di patrio dialetto (Gior. are. tom. 78 ). A 

 quel discorso ricorra chi volesse notati i vantaggi di 

 siffatti vocabolari : e tanto più che ivi sino d'allora 

 aununziavasi il Vocabolario romagnolo-italiano 

 del Morri. Al quale vocabolario io stesso consecral 

 ultimamente un arlicolo, cbe può vedersi (ivi tom. 

 83 ) : poco innanzi era giunta allora la pubblicazio- 

 ne de'fascicoli, che ora è già alla lettera La. In que- 

 sto mezzo raccomandavo al Morri diligentissimo le 

 Poesie roinagnuole di Pietro Santoni (Ivi tom. 84 

 p. 322 ); tanto più che trattandosi di convenire sulla 

 ortograGa delle voci nostrali, l'esempio di un vecchio 

 poeta di Romagna, che fu compagno ed amico dol- 



