38a Varietà' 



stimenti: e questi divide ia panni, drappi, coiami ec; in vesti da. 

 uomo, da donna, da bambini. E prosegue cogli ornamenti, guar- 

 niture ec. Si propone di dare ia fine ragione dell'opera e della 

 classificazione adottata; né si argomenta avere soddisfatto appie- 

 no , comechè molte diligenze abbia usate prendendo all' uopo 

 dalla Crusca, AaW Alberti, dal Martignoni, AaW Arrivabene, dall' 

 Azzocchi, dal Bresciani e dai più lodati lessicografi. 



Quale e quanta sia la fatica di chi si fa a compilare vocabo- 

 lari, non si potrebbe dire a parole; ma ne viene molta utilità al- 

 l'universale, che sappia e voglia valersene. E tutti sapranno e 

 vorranno valersi di questo del Rambelli, che a giudicarlo dal 

 primo saggio promette assai bene; tenendosi a quella sentenza 

 del Redi, che dice : ,, Primo e principal fine de' vocabolari non 

 ,, è lo insegnare le lingue, ma lo spiegare i significati delle voci, 

 ,, e la loro forza. „ Con questa massima procedendo, egli si è 

 tenuto alla maggiore semplicità, che è generalmente raccoman- 

 data. Chi volesse più ampia suppellettile, ricorrer può a fonti 

 più copiose, dove la ragione ancora della lingua sottilmente si 

 espone. Ma queste considerazioni quanto più metafisiche, tanto 

 meno sono fatte per U generalità, che abbisogna di un vocabola- 

 rio domestico, non di un corso filologico sulle voci di uso dome- 

 stico. Cresca l'animo al diligente compilatore per continuare 

 questo lavoro, da cui aoa può che aspettarsi commendazione. 



D, V. 



Nell'articolo intitolato- Interpretazione del verso di Dante ec.-' 

 è corso il seguente errore: 



ERRATA 

 Pag. x46. lin. penult. - Denominavano pure CopA 

 CORRIGE 

 - Denominavano pure i>/<7e//« „ Copa Sy- 

 risca caput graia redimita mitella. „ 

 Virg. Calai. 



