Elegie di Properzio ec. 235 



Allora ìe- ben vi crederò possènli 



A trar gli astri, e a mutar de'fiami il corso 

 Pe'carmi onde Medea fe'suoi portenti. 



Poi che mi punse de la serpe il morso, 

 Guarda, mi dite ? A l'alma, die delira, 

 Recate, o amici, salutar soccorso. 



Gilè se il feiTo ed il fuoco ne martira. 

 Sosterremo da forti : voi mi date 

 Gh'io parli come al cor mi detta l'ira. 



Agli estremi del mondo mi portate, 



Ma sia pe'flutti il cammin lungo mio ; 

 !Nè fanciulla discorga oi'me segnate. 



Voi rimanete, che lo dolce iddio 



Facile guarda, e al vostro ognor sia pari 

 De le femmine amate il bel desio. 



La mia Venere, ahimè I con aspri amari 

 Nieghi mi volge in doloroso affanno; 

 Ne dai colpi d'Amor trovo ripari. 



Del mutar loco deh ! fuggite il danno ; 

 Viva ciascuno a la sua cara appresso : 

 E'consueto Amor men rio tiranno. 



Ghè se qualcuno al mio consiglio espresso 

 Ghiuder le orecchie stoltamente vuole, 

 Ahi ! con quanti sospiri ci fra se stesso 



Un di rivolgerà le mie parole. 



Il libro, stampato splendidamente , è intitolato 

 dal traduttore ad uno de'principi, che più onorano 

 a'dì nostri in Europa le scienze e le arti, e più so- 

 no cari all'italiana sapienza: cioè a S. M. Garlo Al- 

 berto re di Sardegna. 



E. P. 



