Medaglia di Pesgkmnio 33 i 



te, fra le quali si distingue Arisbe di Troade , che 

 parimenti coniò moneta di rame, imprimendovi Mi- 

 nerva Iliaca favorevole a Pescennio, a cui si erano 

 sottoposti i popoli orientali dell'impero. 



Il nostro nummo adunque , della cui sincerità 

 non può dubitarsi senza rinunziare a ogni criterio 

 numismatico, e senza opporsi all'autorevole opinione 

 de'piìi celebrati intelligenti del nostro secolo, che il 

 videro ed esaminarono attent^imente, scioglie più chia- 

 ramente la questione tenuta finor sospesa, se Pescen- 

 nio abbia coniato in rame: e stabilisce meglio un ca- 

 none non dispregevole, di non condannare per sospetti 

 o falsi i nummi inscritti di voci miste. Il quale ca- 

 none quantunque non sia generalmente nuovo, lo è 

 riguardo alle monete di Pescennio tenute dubbie da 

 Vaillant, da Eckhel e da' loro seguaci per la parola 

 lOVCTOC. Noi sappiamo infatti che il commercio, 

 l'uso famigliare, il mescolamento delle nazioni, l'ar- 

 bitrio, l'adulazione, talvolta la necessità sociale, pro- 

 dussero anche nel linguaggio ?ilterazioni, frasi e pa- 

 role di stranieri caratteri vestite. Il Pellerin (i) mol- 

 tissimi esempi ne cita nella lodatissima sua raccolta 

 di medaglie; lo stesso Eckhel (2) tiene per legittime 

 le bilingui voci AVrOCTOC, ACGAPION, BcoTA, MO- 

 NHTA, AMBPOCIH, riETPE, lOVTOC e simili. Nulla 

 pertanto può rilevarsi in contrario da tali nomi alla 

 autenticità della moneta. Onde diremo brevemente 

 perchè del titolo di giusto tanto si compiacesse Pe- 

 scennio, mentre leggesi quasi in tutti i numnai greci 



(t) Recueil des medaillcs. Paris 1763. 

 (2) Toni. 7, p. iSy. 



