366 Lettbràtura 



riunite nel Rolli tutte quelle morali virtù, e quelle 

 varietà di cognizioni, che si richiedono per formare 

 un vero letterato, e che sono i più belli allori, che 

 possano ornare una nobil fonte. Esse gli assicurano 

 un luogo nel tempio dell'immortalità. L' iscrizione , 

 che copre le sue ossa, fu da lui medesimo inserita nel 

 suo testamento : ella è nella chiesa di s. Fortunato, 

 ove venne tumulato, e dice : 



PAVLT ROLLI 

 PVLVIS. 



Alla quale fu poi aggiunto sotto : 



VIX . ANN . LXVII . MENSIB . IX 

 DiEB . VII . OBIIT . A . D . MDGCLXV 



Compose egli e mandò alla luce molte opere in 

 versi italiani, specialmente lirici, felicissimi e gradi- 

 tissimi : cioè un libro stampato in 4«° Londra Tan- 

 no 1729, dipoi in Verona ed in Venezia, intitolato: 

 Rime: colla graziosissima traduzione di Anacreonte. 



Alcuni componimenti poetici^ col suo ritratto, 

 sotto di cui leggesi : Paolo Rolli patrizio tuderti- 

 noj in 4'° 



Traduzione di un tratto sublime in versi sciol- 

 ti di Elisabetta Doutes, gentildonna , poetessa in- 

 glese. Ivi, in 4'° 



Il paradiso perduto del Milton^ tradotto dal- 

 l'italiano, in 4'° stampato in Verona. La quale ope- 

 ra, come a tutti è noto, fu censurata dalla s. con- 

 gregazione dell'indice. 



