L'illustre Italia 63 



Firenze ! « E te fclico , sclama Zanobi , te felice , 

 o Coluccio, die codesta coidna d'alloro avesti dall' 

 amore e sapienza de' tuoi concittadini , i quali per 

 decreto pubblico ne onorarono il tuo cadavere ! Men- 

 tre io m'ebbi questa, cbe già tolta sonomi della fron- 

 te, da uno straniero, da Carlo IV di Lucemburgo , 

 che me volle con giudizio tedesco ( il rossore me ne 

 tinge il viso ) pareggiare al Petrarca. Ma di quella 

 imperiai presunzione, e della stoltezza mia nel sof- 

 frirla, fece poi inesorabile giustizia il tempo: il quale 

 appena permise che cinque de' miei versi passassero 

 alla posterità: quando nelle altre mie opere hanno i 

 secoli rispettato quel maggior fiore di eleganza, onde 

 mi fu dato allora di ornarle, e la non volgare dottrina. 

 Oli si, te felice, o Coluccio ! E non meno per questo, 

 che per aver anche potuto riposar le tue ossa in grem- 

 bo alla patria, e vedere In ispirilo le sincere lagri- 

 me di dolore, con che i tuoi ad onore grandissimo 

 le accompagnarono ! Là dove io ne pur di ciò potei 

 essere consolato: ed in terra straniera mi furono ser- 

 rati gli occhi da mano straniera ! » 



III. Avendo , continuò Guglielmo , così ritratti 

 que' primi padri con quanta maggior efficacia d' in- 

 venzione ho potuto, trattandosi di tanta pace di let- 

 tere, or vo' mostrarvi coloro, che ne'secoli della ve- 

 ra restaurazione si resero più benemeriti. Principi 

 de'quali per età credo essere stati , non che in Ita- 

 lia, ma fuori, Guarino veronese, Leonardo aretino , 

 il Valla, il Poggio, il Filelfo, che qua vedete ( de- 

 posti gli antichi rancori onde cotanto in vita 1' un 

 l'altro si offesero ) ricordare seduti sotto quel lar- 

 go platano e gli autori tolti all' oblìo , e i codici 

 emendati, e tanta dovizia di latino e di greco a'po- 



