L'illustre Italia 89 



dichiara della letteralura turchesca, e narra soprattut- 

 to il modo onde gli fu agevole di avere e quindi di 

 pubblicare il catalogo della libreria del serraglio. 



Ve' anche tre donne, diss'io ! E Guglielmo: Sì, 

 anche Ire donne: perchè niuna lode possa dirsi man- 

 care in Italia all'ornaraenlo del sesso gentile: e sono 

 Tarquinia Molza, Elena Cornaro e Maria Petronilla 

 Carboni, le quali, secondo le certe notizie della nostra 

 letteratura, seppero tanto innanzi nell'idioma santo. E 

 con qual giustizia poi avrei di qua tolti quattro famo- 

 sissimi ebrei, che delle cose bibliche furono sì gran lu- 

 me anche a'crisliani ? Non mi è stato imposto di cer- 

 care il merito ovunque avessi creduto trovarlo ? E 

 trovatolo fra gli ebrei , a che defraudarlo dell' onor 

 suo? Qui è rappresentazione liberissima di scienze, 

 di lettere e d'arti, e non di fede : e come non si ri- 

 fiutano le immagini de'pagani, così né pure vorranno 

 rifiutarsi quelle dei discendenti di Abramo. Sicché os- 

 servate Elia levita, che ha seco la grandissima delle 

 sue opere, la Masora delle masore : insigne critico 

 della sua lingua, e tale che da gran tenqio sono pa- 

 rimente sul disputarselo la Germania e l' Italia. Ma 

 ch'egli fosse italiano, ed anzi veneto, chiaramente pro- 

 vasi per un passo de'suoi scritti recato da Giamber- 

 nardo de'Rossi nel dizionario storico degli autori ebrei. 

 Or chi vuol conoscere fondatamente l'ebraico, dice il 

 Simonlo, legga tutte le opere di Elia levita. Né solo 

 fu insigne critico, ma onoratissimo vecchio, che per 

 ben dodici anni visse ospite, amico e maestro in Ro- 

 ma d'Egidio cardinal da Viterbo. Di che, uso talora 

 a lodar se stesso, compiacesi qui con Salomone Nor- 

 zi, immortale autore, come chiamalo il de'Rossi, del 

 comenlo critico sulla bibbia : al quale sta presso lo 



