264 Letter atura 



nancìo, siimi essere l'italiana ? Ed io : Seguendo la 

 fede deU'Istorico più aulico che ne parlò, cioè di Po- 

 lemone addotto da Ateneo, dirò esser quella certis- 

 simamente che finì gli anni in Tessaglia : quella dì 

 chi narrasi la festevole avventura col troppo vecchio 

 scultore Mirone : quella in somma bellissima e gra- 

 ziosissima se allra donna fu mai sulla terra, e sì gran 

 delizia e maraviglia de' greci , che potè scriversi sul 

 suo sepolcro : » Benché di forze e d' animo sia in- 

 vitta la Grecia, nondimeno dalla beltà di Laide, fi- 

 gliuola di Amore, fu vinta.» Oh piacemi, ripigliò Fer- 

 nando, che non sia la nostra Laide colei, la quale da' 

 corintii s'ebbe il sepolcro colla effigie della leonessa 

 che te n casi fra le branche un caprone ! Ed io : E per- 

 chè ? Perchè, rispose Fernando, non so qual simbolo 

 più oltraggioso potesse idearsi a rappresentare la vo- 

 racità insaziabile di quella femmina. Di nuovo io: Chi 

 ha interpretato così quel simbolo, ha certo errato: non 

 essendo possibile che i corintii abbiano voluto una 

 tanta infamia non solo porre a grandi spese nel loro 

 Craneo, ma sì a perenne vituperio improntare nella 

 propiia moneta : perciocché una moneta di Corinto, 

 data dal Visconti nell'iconogi^afia greca, recaci real- 

 mente dall'un canto l'immagine di Laide, e dall'al- 

 tro quel monumento. Se lecito mi fosse di esporre 

 intorno a ciò un parer mio, direi che sì fatto sim- 

 bolo, anziché svergognare Laide d'ingorda, e di ca- 

 prone tutto il popolo di Corinto, è, come chiede ra- 

 gione, alla cortigiana non che a'corintii onorevole. Per- 

 chè io stimo essersi colla leena indicato, non l'avidità 

 crudele del prezzo ch'olla a'suoi piaceri poneva, ma si 

 la volontà che in essi, donna a Venere dilettissima, la 

 spingea non senz'alcuna gencrosilà d'animo : cosa, se- 



