383 



ERRATA-CORPiIGE, de'principali falli di slampa occorsi 



nella seconda parte deWlllusCre Italia, ed enieudati 



con altri nelle copie tirate a parte. 



Pag. 63 lin. ti soggiunse, leggi soggiunge. 



3t ai sapienti, leggi alla sapienza. 



5 gittan, leggi gittaron. 

 q6 e fecero farle, leggi e lo fecero. 

 24 alzarsi, leggi aizavasi. 

 14 dov'erano, leggi dove sono. 



^ volendo fare, leggi volendo farsi. 



21 sufficienza, leggi ostentazione. 

 3 gente, leggi lingua. 



1.3 lissio, leggi Ilisso. 



5 e che in quella, leggi in quella. 

 i4 dovuta porla, leggi dovuto porla. 

 28 pare, leggi vi pare. 



3 riverenti e le sorreggono, leggi e riverenti le 

 sorreggono 



20 stessa, leggi medesima. 



32 tua patria, leggi sua patria. 



17 condelissime, leggi crudelissime. 



23 de'noslri tempi, leggi di questi tempi. 



24 ad una, leggi ad uno. 



4 svergognasse, leggi svergognassero. 



3 haffare, leggi beffare. 



26 sulle imprese, leggi intorno alle imprese. 

 II deirimmortal poeta, leggi dall'immortal poeta. 



5 E questa, leggi Tal'è. 



4 di quella, leggi da quella. 



5 un suo dramma satirico, leggi un dramma sa- 

 tirico di lui. 



28 sul suo bastoncello, /ei^g-/ sul tuo bastoncello. 

 3 sullecitudine, leggi sollecitudine. 



26 Fernando, leggi .'Mberto. 

 i5 dovesse, leggi debba. 

 II favellerà, leggi favellerai. 



g sedarsi, leggi sedi-rsi. 

 19 Guzzoli, leggi Gozzoli. 



29 le arti, leggi l'arte. 



27 s'infiori, leggi s'infiorino. 



17 dnlln memoria, leggi della memoria. 

 i5 Cortone, leggi Crotone. 



I veggino, leggi reggino. 

 9 Eritleo, leggi EreMeo. 

 lo monstravasi, leggi mostravasi. 



22 Giberti, leggi Ghiberli. 



18 strettosi, leggi ristrellosi. 

 17 architettando, leggi architettato avendo. 



19 tende, leggi tenda. 



