Orologio di Dante ao3 



che nulla togliendo alla sana interpretazione del p. 

 Ponta, farà persuaso altrui del mio sincero animo e 

 parlare, il quale quanto va stretto alle leggi del ve- 

 ro, altrettanto rifugge da una sconcia adulazione. 

 L'esempio X: 



Vespero là e qui mezza notte era. 



( Pur. e. i5, V. 6.) 



vale più che altro mai a mostrare la precisione del- 

 l'orologio dantesco, e a determinare la vera longitu- 

 dine del meridiano di Roma in rispetto a quello di 

 Gerusalemme. Se nel paese, dove TAllighieri scriveva, 

 la notte era giunta al suo mezzo, il segno di libra, 

 dove essa risiede durante 1' equinozio di primavera, 

 dovea trovarsi in sul colmo di questa città. Però al 

 purg: il sole accostandosi al tramonto vi portava il 

 vespero. A convincersi di questo non si vuol far più 

 che rivolgere acconciamente quell'orologio. 



Soprattutto vuoisi considerare l'esempio XII: 



Fatto avea di là mane e di qua sera 

 Tal foce quasi, e tutt'era là bianco 

 Quell'emisferio e l'altra parte nera. 

 ( Par. e. I, V. 43.) 



Ove si fermi il pensiero sopra ogni cosa , sarà 

 Deve il comprendere che la lezione comune, la qua- 

 le porta tal foce quasi , non può in verun modo 

 approvarsi. E per verità come potè l'Allighieri dire 

 che il sole avea già fatto quasi mane al purgatorio, 

 e di qua all'emisferio di Gerusalemme quasi sera^ e 

 poi soggiugnere a un tempo che il purgatorio era già 



