Biografie d'ilta' stri italiani Sto 



di Modena, col conte Pozzo di Borgo, col duca d'Or- 

 leans, coi cavaliere d'Azara, con sir Boherto Wilson, 

 e con altri signori distinti per lettere, per armi, o per 

 potenza. L'indole sua leale gii procacciò l'affezione de- 

 gl' inglesi, de' maltesi, de' foiestieri che in quell'iso- 

 la arrivavano: tutti il colmarono di atti della maggiore 

 cordialità. In quell'asilo di sicurezza egli passava le 

 ore di ozio leggendo e rileggendo nella biblioteca 

 britanna le belle ed esatte traduzioni inglesi dei pro- 

 satori e dei poeti greci. 



Al principiar dell'anno 1812 il Barzoni si fece a 

 distendere il Giornale di Malta. In mezzo al flagello 

 della peste, die per più di un anno imperversò in 

 quell'Isola, tuttoché nel bollore di quella infermità 

 pericoloso tornasse il trattare la carta e la penna , 

 egli continuò sempre a scrivere il suo giornale, dan- 

 do nel medesimo avvertimenti ai maltesi del come 

 salvarsi dalla pestilenza; dando ai popoli lezioni per 

 abbassar Bonaparte; e tutto con un sangue freddo e 

 con una perseveranza , che potrà essere uguagliata, 

 ma che sarà difficile potersi superare. 



Tradotto che fu Bonaparte nell'isola dell'Elba, il 

 Barzoni cessò dal suo Giornale di Malta, depose la 

 penna, chiese il suo congedo all'onorevole sir Tho- 

 mas Maltland e fece ritorno in Italia. Il magnani- 

 mo governo inglese, onde ricompensare tanti servigi 

 che questo italiano, in mezzo a pericoli e a disastri 

 d'ogni sorta, avea co' suoi scritti dal 1794 fino al 

 1814 resi alla causa dell'umanità , gli ebbe assegna- 

 la una pensione, colla quale visse lontano da tutti 

 gli affari in patria. 



JV. B. Il Barzoni ha cessato di vivere nell'an- 

 no 1843. 



