352 Varietà' 



Vocabolario degli accademici della crusca. Quinta impressione. 



Tomo primo. 4- Firenze nelle stanze dell'accademia i843. 



{ Fascicolo primo. ) 



JLi accademia della crusca, dopo il lavoro assiduo di tanti anni, 

 ha finalmente dato buon incominciamento alla quinta edizione 

 del suo famoso vocabolario. Far opera perfetta, è sopra le forze 

 umane: specialmente trattandosi di un vocabolario; quando sì sa 

 che ninna più civil nazione può dire d'avere immune il suo da 

 ogni menda. Ma questo della crusca sarà senza dubbio il miglio- 

 re, che potrà mostrare all' Europa la ricchissima e gentilissima 

 lingua del sì : ove si consideri cosi la dottrina e lo zelo degl'il- 

 lustri accademici, come la savissima cura che hanno avuto di 

 giovarsi (scevri da ogni bassa considerazione) di tutto ciò eh' è 

 stato scritto fin qui intorno a questa materia da' primi filologi 

 deiritalia. Una cosa sola vogliamo raccomandare agli accademi- 

 ci : ed è di severamente governarsi nello scegliere i nuovi autori 

 che possono meritar l'onore di far testo in lingua .• non lascian- 

 dosi in ciò muovere né dalle grida di tanti sciocchi, né dalle in- 

 solenze di tanti presuntuosi e villani, che con que'loro tre o 

 quattro spropositi di lingua in ogni periodo farebbero assai me- 

 glio a parlar d'altro , anzi di acciughe e di cavoli, che di gen- 

 tilezza e di proprietà di favella. 



Jl Catilinario ed il Giugurtino, libri due di C Crispo Sallustio , 

 volgarizzati per frate Bartolomeo da san Concordia. Seconda 

 edizione napoletana con annotazioni , aggiuntivi ì frammenti 

 dell'autore tradotti nello studio di ^asilio Puoti. - 8. Napoli , 

 tipografia all'insegna di Diogene i843..-|Un voi. di carte LXXII 

 e 355.) 



XI celebre marchese Puoti, accademico della crusca, avevaci da- 

 to fin dal 1827 una sua pregiata edisione napoletana di questo 



