Varietà' 353 



aureo volgarizzamento. Or ecco pur la seconda, e sì ricca di sa- 

 gaci ed utili avvertimenti intorno alla lingua, che vogliamo som- 

 mamente raccomandarla non solo a'giovani, ma sì ad ogni ama- 

 tore della gentil favella. Sono inoltre qui aggiunte due lettere, 

 veramente classiche di parole e di cose: l'una di esso Ruoti ( di 

 cui è anche la bella vita di frate Bartolomeo ), l'altra del mar- 

 chese di Alontrone, al quale il libro è intitolato. E perchè nulla 

 di Sallustio vi manchi, due eletti giovani alunni del Puoti, cioè 

 i signori Rruto Fabbricatore e ab. Giovanni Cassini, l'hanno ar- 

 ricchito delle loro traduzioni, assai eleganti , de' maggiori fraia- 

 nienti che ci rimangono del grande isterico .• cioè il sig. Fabbri- 

 catore, delie orazioni di M. Emilio Lepido e di L. Filippo, e del- 

 le lettere del re Mitridate al re Arsace : ed il sig. Cassini, della 

 lettera di Pompeo al senato e delle orazioni di C- Cotta e di Li- 

 cinio Alacro. 



Il musaico antonìniano rappresentante la scuola degli atleti, tra- 

 sferito per ordine del regnante sommo pontefice Gregorio Xf^l 

 dalle terme di Caracalla al palazzo lateranense, ora delineato, 

 descritto e illustrato per cura dell' eminentissimo principe car- 

 dinale Antonio Tosti pro-tesoriere generale della R. C. A. — 

 8. Roma dalla tipografia della R. CA. i845' (Un voi. di carte 

 89 con due tavole in rame ). 



s 

 jCj lavoro d'uno de'Ietterati per dottrina più insigni che oggi 

 onorino l'Italia, cioè del padre Giampietro Secchi della compa- 

 gnia di Gesù, bibliotecario e professore nel collegio romano. Ciò 

 tasti perchè senz'altro sia chiaro ad ognuno, che con maggior 

 magistero di cose antiche non era possibile illustrare un monu- 

 mento importantissimo del pari all'archeologia ed alle arti. Noi 

 diremo anzi, che dopo quest' opera del Secchi sarebbe vano il 

 pretendere di scriver più alcuna cosa di nuovo intorno agli an- 

 tichi atleti. 



G.A.T.XCVm. a3 



