- u - 



turn Verb, e dimofltra, come nelle preoedenti note pubblicate, di 

 non conoscere il lavoro di Tua. 



La descrizione che I'autore tedesco da di tale specie mi ha 

 chiaramente dimostrato che si tratta certamento (\q\V Armadillidium 

 Gestroi B. L. ed a confermare cio giova anche la localita dove fu- 

 rono raccolti gli esemplari di Verhoeff la quale e Noli, paese della 

 Riviera ligure. 



Secondo questo autore (8, a pag. 489-90) la specie sarebbe li- 

 mitata a Noli come apparisce dalle sue testuali parole " A. qua- 

 driseriatum n. sp. scheint ein sehr beschranktes Verbreitungsgebiet 

 aufzuweisen. 9. IV. 07 sammelt ich diese schone stattliche Art in 

 Olivenbestanden bei Noli a. Riviera auf Urschieferboden unter Stei- 

 nen haufig. Ihre Zeichnung (siehe oben) fand ich bei mehr als einem 

 halben Hundert verglichener Individuen im wesentlichen sehr be- 

 standig. An verschiedenen Noli benachbarten Platzen habe ich keine 

 Spur von dieser Art nachweisen konnen, auch anderweitig ist sie 

 mir nirgends vorgekommen „. 



La descrizione data da Verhoeff certamente, se non e molto 

 piu estesa, e pero molto ])\\\ accurata di quella di Tua. Di cio ho 

 potuto convincermi dopo avere esaminato alcuni esemplari di Ar- 

 madilUdium Gestroi B. L. che io potei avere per la cortesia del 

 prof. R. Issel che li raecolse a Finalmarina e del prof. Gestro che 

 li raccolse sul Monte Capra zoppa presso Finalmarina stessa. Ai 

 due illustri Professor! i miei sentiti ringraziamenti. 



Affinche resulti manifesto che le due specie descritte da Tua 

 e Verhoeff si debbono riferire ad una sola, riportero esattamente 

 le descrizioni date da questi autori in ordine di precedenza, quindi 

 mi permettero di darne una nuova io, descrizione che se non avra 

 il pregio della novita, certo sara alquanto piii estesa e minuta del- 

 le precedenti e varra a fare conoscere megho agU italiani questa 

 bella specie, una delle piii caratteristiche frale numerose del nostro 

 paese. Ho pensato bene di corredare questa mia nota di figure prese 

 dal vero con la maggiore fedelta che mi e stata possibile. 



Descrizione di Tua (3)." Corpo ovale allungato molto eonvesso, 

 superficie liscia, lucente, finemente punteggiata, granulazioni leggere 

 sparse, specialmente sul capo e sugh epimeri dei segmenti ; lineole 

 longitudinal! non punteggiate al lati dei primi segmenti pereiali. 



Capo infossato nel seno anteriore del prime segmento pereiale 

 gh angoli anteriori di questo prime segmento superano notevol- 

 mente il margine anteriore del capo e raggiungono quasi le estre- 

 mita dei tubercoli antennali. 



