- 28 - 



di altri anche le mie ricerche sopra la origine reale del nervo ipo- 

 glosso f^h E dopo aver detto che queste mie ricerche sono destinate 

 per cio che riguarda il sopra detto nucleo a ingenerare confasione, 

 afferma con tiitta franchezza che quello che io ho descritto come 

 nucleo intercalato non h che il nudeus funiculi teretis e quindi, scam- 

 hiato I'uno per I'altro, ho hattezzato per nuovo un nucleo di vec- 

 chia conoscenza. Siccome potrebhe darsi che qualcuno, tratto in in- 

 ganno da una cosi recisa affermazione, credesse davvero che avessi 

 commesso un simile errore, voglio senza frapporre indugio metter 

 la questione nei suoi giusti termini. 



In base principalmente ad osservazioni fatte sul coniglio io ho 

 descritto nella midolla allungata a livello della porzione prossimale 

 del nucleo dell' ipoglosso una colonna cellulare, continua, ben evi- 

 dente, perfettamente regolare per forma e per posizione, la quale inco- 

 minria in basso con poche cellule in mezzo alle cosi dette fibrae 

 propriae nuclei XII e poi facendosi gradatamente piu voluminosa e 

 mantenendo invariabilmente una posizione intermedia fra nucleo del 

 vago e nacleo dell' ipoglosso, si continua direttamente, dopo la scom- 

 parsa di quest'ultirao, nel nucleo triangolare dell'acustico. Questa 

 colonna cellulare, non indicata da altri, pur non potendosi per la 

 sua continuazione in alto considerare come un nucleo ex se ^'^\ venne 

 da me per comodo di descrizione e per la sua posizione designata 

 col nome di nucleo intercalato. II quale dunque non si estende al di 

 la dell'estremo prossimale del XIP, ma, oltrepassato questo livello, 

 diventa il gia noto nucleo triangolare deiracustico. E nei tagli piu 

 prossimali unicamente a questo mi riferisco con la descrizione e con 

 le figure (Cf. fig. 9, 10, 11), senza occuparmi per nulla, cio non 

 interessando il mio argomento, dei gruppi di cellule che esistono o 

 possono esistere sul lato mediale del nucleo triangolare. 



Dal canto suo il Dott. De Sanctis descrive come nucleus fu- 

 niculi teretis una formazione cellulare discontinua, asimmetrica, va- 

 riabile notevolmente di forma, di grossezza, di ubicazione e di 

 estensione. Essu, ad esempio nell'uomo adulto. in cui e molto ben 

 sviluppata, si inizia al principio del terzo prossimale del nucleo 

 del XIP con poche cellule occupanti il lato dorso-mediale del nu- 

 cleo medesimo e piu in alto conservando sempre questa sua posi- 



(l) S t a d e r i n i R. — Ricerche sperimentHli sopra la o>*ig'lne reale del nervo Ipoglosso. 

 — Internal. Monatscbrifl f- Anal. u. Phys, lid. XII, H 4. Leipzig 1895 [con 2 lav.]. 

 (2] Loc. cil. V, annolazione. 



