- 204 - 



I8TITUTO ANATOMICO DI F1KEN"-E, DIRETTO DAI. PROF. Q. CHIARDOl. 



II Fluoruro di sodio nella tecnica istologica 



DKL DoTT. GIUSEPPE LEVI 



it vielata la riprofliizioue. 



Bottazzi (^) recentemente ha proposto un metodo che per- 

 mette di separare completamente le cellule epiteliali dai rimanenti 

 tessuti ed esso e stato gia utilizzato nel suo Laboratorio per inda- 

 gini chimico-fisiologiche. 



lo ebbi occasione di sperimentare tale metodo, che consiste nel 

 trattamento del tessuto fresco con Fluoruro di sodio 1-2 "/o? ^ scopo 

 di dimostrare elenienti isolati di vari organi, ed ho trovato che ta- 

 lora presenta vantaggi notevoli su altri metodi oggi in uso. 



Esso dissosia rapidamente le cellule epitehah delle varie por- 

 zioni del tubo digerente, della vescica, di molte ghiandole ecc. ; le 

 cellule appaiono ben conservate ed anche organi cellular! delicati, 

 quali le cilia vibratili non si alterano affatto. 



Anche le cellule muscolari liscie si possouo isolare con facilita, 

 senza alterarsi (in 12 ore circa alia temperatura di 30*^). 



Le cellule del miocardio invece si separano bensi I'una dali'al- 

 tra, ma la loro intiraa struttura si altera profondamente. 



Le fibre del cristallino s' isolano completamente in un tempo 

 relativamente breve e senza alterarsi, ne frammentarsi affatto. 



Questo metodo si dimostro poi in special modo utile per I'iso- 

 lamento delle cellule dello strato corneo dell'epidermide umana; 

 anzi esso mi perraise di dimostrarvi una struttura identica a quella 

 descritta da Bizzozzero nolle cellule pavimentose della mucosa 

 buccale : la loro superfice appare percorsa da numerosissime deli- 

 cate creste parallele fra loro, lievemente ondulate, le quali costi- 

 tuiscono un determinate sistema su ciascuna faccia della cellula ; 

 e noto che questi elementi hanno la forma di un poliedro molto 

 appiattito ; orbene le creste che percorrono ciascuna faccietta della 



(') Bottazzi F. — Un mezzo assai seiiiplice per ottenere graurii masse di cellule epiteliali. — 

 Bollet. della K. Accud. Med. di Genova. Anno X VilJ, N. 2. 



