320 [26 



gleich hohem Grade mißbildet, oder es sind die zwei bis drei unteren Blätter nur zum Teile von dieser 

 Mißbildung ergriffen, indem sie entweder nur an ihrer Basis oder nur in einer ihrer beiden Längs- 

 hälften oder nur an ihrer Spitze in der oben beschriebenen Weise deformiert sind. . . . Die Achse 

 dieser Triebe nimmt ebenfalls an der Mißbildung teil, indem sie bedeutend verkürzt, etwas verdickt 

 und (mehr oder weniger) mit grauen Haaren dicht zottig bekleidet ist. Solche deformierte Triebe 

 unterscheiden sich von den normalen in sehr auffälliger Weise (F. Low 45). Ähnlich also wie Fig. 3 

 die Entfaltung junger Sprosse (c. c.) darbietet. (Juni bis Anfang Juli.) Im Sommer ist die gewöhn- 

 lichste Form der Deformation die Beschränkung auf die ein bis drei obersten Blätter des Triebes, 

 welche durch grauweiße oder gelbliche Farbe iind dichte Faltung sich auch in einiger Entfernung schon 

 bemerkbar machen. Das einzelne Blatt mißt in der Regel 20 — -30 mm Länge bei nur 4 — 8 mm Breite. 



Ein etwa 25j ähriger Baum war so überreich an dieser Verbildung der jüngsten Blätter, daß 

 man nach normalen Triebspitzen suchen mußte und die Zahl dieser an den dem Auge erreichbaren 

 Ästen noch nicht ein Drittel der Gesamtzahl betragen konnte. Am Baume war, von unten gesehen, 

 der Mangel an Blattflächen auffällig. Das Laubdach war nicht in dem Grade wie sonst geschlossen, 

 sondern wie durch vielfaches Auspflücken von Blättern gelichtet (Fr. Thomas 40). 



Solche verbildete Blätter werden häufig von der Buchenlaus PhyllapJiis fagi (L.) heimgesucht, 

 woraus die irrige Meinung entstand, diese Tiere veranlaßten die an jenen Blättern auftretenden 

 Faltungen und Verrunzelungen, während solche doch nur Neben- und Folgeerscheinungen der Milben- 

 tätigkeit sind. Nach späteren Untersuchungen fanden sich solche verrunzelte Blätter am selben 

 Sproß mit gefalteten und in Verbindung mit dem nachbeschriebenen Cecidium (61) frei von Aphiden. 

 Sehr häufig tritt die Randrollung (59 a) gleichzeitig auf. 



Fr. Thomas 9: 278—280, T. XI, F. 2" und 28; 40: 324—326. — Kieffer 2: .583— .'iS',. 10; 27: 120. .',:. — F. 

 Low 45: 3't. — Schlechtendal jiin. 36: 97—98. — Hieronyniiis 1: 71 n. 97. 



Fundorte: Unter-Elsaß: Lützelstein; Lothringen: Bitsch; Rheinland: Honnef an der 

 Löwenburg, am Sternberg bei Linz a. Rh., St. Goar; Westfalen: Horde; im Harz: bei Harzburg, 

 bei Thale; bei Bremen; Sachsen: an der Feste Königstein, in den Anlagen des Bades Königsbrunn; 

 Riesengebirge: aus Kynast, Wartha, Bismarckhöhe ; Thüringen: Friedrichsroda ; Oberfranken: bei 

 Berneck; Bayern: in und bei München; Niederösterreich: Dornbach und Purkersdorf bei Wien. 



(6L) Knospenverderbnis. 



? [Eriophyes slenaspis var. plicator Nalepa) i. lit. nom. nud. 



Neben diesen abnorm gefalteten Blättern treten noch andere charakteristische Erscheinungen 

 hinzu. Nicht immer schließt ein solcher Sproß mit wenigen Cecidien ab, welche fast stets mit Achsel- 

 knospen versehen sind, deren Schuppen weniger fest (?) aneinander schließen als die normalen Winter- 

 knospen, von denen sie sich auch durch die weniger schlanke Gestalt unterscheiden. Zuweilen finden 

 .sich als Zweigabschluß vergrößerte Knospen. ,, Letztere bleiben geschlossen und sind 

 so bis zu Ende des Jahres zu finden, im Spätsommer jedoch ganz vertrocknet. Die größten erreichen 

 eine Länge von 30 mm und eine Breite von 12 mm; ihre Form ist also länglich" (Kieffer 5). Der 

 Vergrößerung der Knospen entsprechen auch die Größen ihrer Knospenschuppen, nur die äußersten 

 zeigen die normale Größe in Länge und Breite, die inneren sind auffallend stark, von 3 bis zu 7 mm, 

 verbreitert und wechseln mit Laubblättern ab, es sind demnach in ihrer Entwickelung gehemmte 

 Sprosse. 



,,Wenn der Trieb dem Angriffe der Milben gegenüber der stärkere ist und in der verdickten 

 Knospe .... nicht verkümmert bleibt, so zeigt doch immer der daraus entwickelte Zweig eine 



