470 [176 



und höchstens geringe Ausschweifung erzeugt, am ehesten der Blattrandrollung von Fagus verglichen 

 werden. Die Rolle hat in der Regel 0,14 bis 0,26, selten 0,5 mm Durchmesser. Löffelförmige Krüm- 

 mung kommt selten und nur an den obersten Blättchen vor. Die Verbildung kann sich auf alle Blätter 

 des Sprosses erstrecken, meist aber bleiben die ältesten und ziiweilen auch die ein oder zwei obersten 

 unbeeinflußt. Thomas sah nur spiralige Rollung, keine Randfalten an dieser Lonicerenart. Hiero- 

 nymus gibt an: „Blattrandrollung nach oben mit welliger Kräuselung" ohne jede Bemerkung, dieselbe 

 Angabe aber auch bei Lonicera xylosteum hinsichtlich des Blattrandes. 



Fr. Thomas 9: 274— 275 n. 15 t. XI, f. 21 u. 22; 22: 34unter n. 39. — Hieronymus 1: 76 n. 139.— Dittrich 1912: 72: n. 1063. 



Fundorte: Schlesien am Wege von Hinter- Saalberg nach der Spindlerbaude, im Riesen- 

 gebirge; Warther Spitzberg; Löwenberg: Flinsberg; im Kiessengrund (Sudeten). 



L o n i c e r a C a p r i f o 1 i u m L. 

 (627.) PL Blattrandfaltung, wie No. (628). (Randrollung F. Low). 



(Eriophyes xxjloslei Can.) 



F. Low: ,, Rollung nach oben gerichtet, ziemlich schmal, etwas locker, nicht verfärbt und auch 

 nicht verdickt. Sie nimmt entweder nur einen Teil des Blattrandes ein, oder erstreckt sich auch um 

 das ganze Blatt herum, und kommt an den sowohl an der Basis als an der Spitze der Zweige befind- 

 lichen, vorwiegend aber an den unmittelbar unter den Blüten sitzenden, miteinander verwachsenen 

 Blättern vor." Außer Randfalten treten auch schwache Ausstülpungen der Blattfläche auf. Dieses 

 Cecidium schien Low demjenigen ähnlich zu sein, welches Fr. Thomas auf Lonicera nigra L. (9: 274 

 t. XI f. 21 — 22) beschrieb und abbildete. Solches ist nicht der Fall; der Blattrand ist nicht ein- 

 gerollt, sondern längs des Randes verläuft eine Randfalte zum Teil so dicht, daß es aussieht, als sei 

 sie randständig, was nicht der Fall ist; von beiden Pflanzen liegen aus meiner Sammlung Original- 

 zweige vor; die Täuschung ist bedingt durch die Zierlichkeit der Faltung in großer Randnähe. 



F. Low: 33: 131—132. — Thomas 22: 34 n. 39. 



Fundort: Niederösterreich im Walde von Schönbrunn, wild zwischen Gesträuch wachsend. 

 — Schweiz bei Genf im Park der Villa Rothschild zu Pregny. 



Lonicera P e r i c 1 y m e n u m L. 

 (628.) PI. Blattrandfalten. Tafel XXIII, Fig. 6 und 7. 



[Eriophyes xy lostet Can.) 



Falten längs des Blattrandes, diesen säumend oder von ihm mehr oder weniger abgerückt, 

 gerade durchlaufend oder bogig oder sich gabelnd oder durch Schlingen sich verbindend; meistens ein- 

 fach doch auch zu mehreren nebeneinander. Ohne dem Laufe der Nerven zu folgen durchqueren 

 solche Falten manchmal das Blatt. Solche widersinnige Bildungen der Falten erklärt Fr. Thomas 

 durch die gerollte, nicht gefaltete Knospenlage des Blattes. 



Fr. Thomas 9: 276 — 277 n. 18; 22: 34 — 35 unter n. 39. — Hieronymus 1: 77 ii. 140. — Exsioc. Ht-rl). cec. Hieron. Pax. 

 läse. II n. 73. — H. Schulz 1911: 143 n. 274. 



Fundorte: Rheinland; Hessen-Nassau; Thüringen; Schlesien; Schweiz; Westfalen. 



Lonicera Xylosteum L. 

 (629.) PI. Krauswellige Verbildung des Blattrandes und Ausstülpungen der Blattspreite. 

 Taf. XXIII, Fig. 3, 4 und 5. (Querschnitt eines Blattes.) 



Eriophyes xylostei (Canestrini) 248. 123. 



„Bei der Verbildung des Blattrandes dieser Art sind die betreffenden Teile der Spreite stärker 



