I Séance du 12 janvier 1921. 3 



Malgré le secours des pouvoirs publics, et bien que de généreux 

 collègues parmi lesquels je rappellerailes noms de MM. Jules Grouvelle, 

 L. Dupont, Morgan Hebrard, soient venus à notre aide, noire Trésorier 

 vous dira que nous avons à peine récupéré la moitié du déficit de 

 l'année. 



Je vous laisse donc, mon cher Président, en présence d'une œuvre 

 inachevée et avec la charge de lutter contre les mêmes difficultés qui, 

 pendant toute cette année, se sont dressées devant moi. 



Vous trouverez autour de vous pour vous aider dans cette tâche 

 des collègues dévoués, nos amis Chopard, Lahaussois et Magnin. Je 

 leur dois l'expression de ma gratitude pour leur précieuse collabora- 

 tion et je suis convaincu que, comme moi-même et comme mes pré- 

 décesseurs, vous vous louerez d'être entouré de tels collaborateurs. 



L'ieuvre que vous avez à accomplir, mon cher Président, n'est pas, 

 j'en suis sur, au-dessus de vos forces. Vous la mènerez à bien et très 

 certainement vous aurez dans un an le plaisir, que je n'ai pas aujour- 

 d'hui, de voir notre Société de nouveau prospère et suivant la voie 

 de ses destinées, désormais libre de tout obstacle. 



Je vous prie, mon cher ami, de bien vouloir m'excuser auprès de 

 nos collègues .et d'agréer l'expression de mes sentiments les meilleurs. 



J. Achard. 



Après avoir souhaité, au nom de la Société, un prompt rétablisse- 

 ment à M. J. Achard, le Président prononce l'allocution suivante : 



Mes chers Collègues, 



Permettez-moi de vous dire combien je suis sensible à l'honneur que 

 vous avez bien voulu me faire en m'appelant à la Présidence de la 

 Société entomologique de France, mais c'est une tâche ingrate de 

 succéder à mon distingué prédécesseur, M. Achard, qui a su non seu- 

 lement par son tact et sa courtoisie remplir au mieux les délicates 

 fonctions dont je suis investi aujourd'hui, mais en outre administrer 

 d'une façon qu'on ne saurait trop louer les finances de notre Société. 



La tradition de la Société veut que, dans une certaine mesure, les 

 représentants des diverses branches de l'Entomologie président suc- 

 cessivement; il y a longtemps que pareil honneur n'était échu à un 

 Diptériste, mais les Diptères étaient moins recherchés qu'aujourd'hui 

 et l'imporlance de leur biologie et de leur rôle en pathologie tant ani- 

 male que végétale n'était qu'esquissée; depuis que l'élan a été donné, 



