— ;]9 — 



Euphorhla Immifusa Willd. {AmsophijllHtn KL et Gehe.): Städtische 

 Baumschule. (Dort schon seit mehr als 15 Jahren als Unkraut in Beeten 

 und Wegen.) Cfr. Kneuckers Allgem. Bot. Zeitschrift Jg. 1895 Nr. 1 

 S. 11 f. 



Tithijniahis salicifoUus Host: Bei Brandlberg (W. J.); Weichs (Qu.). 

 Cfr. Kneuckers Allg. Bot. Zeitschrift 1985 Nr. 7/8 S. 138 ff. 



Elocha canadensis Rieh, et Mclix.: In sehr vielen Teichen, Gräben 

 und Altwassern massenhaft. 



CepliaJanthera Xiphophtillum Bchh. ßl. : Bei Etterzhausen (W. J.). Cfi'. 

 A. E. Fürnrohr 1. c. S. 160! 



Erlophoruni alpinuni L.: Irlbacher Moor. 



Äsplenium viride Huds.: Zwischen Maria-Ort u. Etterzhausen (W. J.). 



Mitteilungen 

 über die Flora der ostfriesischen Insel Borkum. 



von Otto von Seemen (Berlin). 



Im Sommer 1894 und 1895 gab mir ein längerer Badeaufenthalt 

 auf der Insel Borkum Gelegenheit, mich mit der dortigen, höchst in- 

 teressanten Pflanzenwelt eingehend zu beschäftigen. Als Grundlage hier- 

 bei dienten die vortrefflichen Werke des Professors Buchenau: „Flora 

 der ostfriesischen Inseln" und „Flora der nordwestdeutschen Tiefebene", 

 sowie die alphabetisch zusammengestellte ,, Flora der ostfriesischen Inseln" 

 von Professor Eilker. 



Borkum ist die grösste der ostfriesischen Inseln, aber auch nur 

 7 km lang und 4 km breit. Der nach diesen Dimensionen mögliche 

 Flächeninhalt wird noch durch die unregelmässige Form der Insel ver- 

 mindert. Die Insel hat die Form eines Hufeisens, dessen offene Seite 

 nach Osten zu liegt. Hier dringt das Watt als weite Bucht tief in die 

 Insel hinein. Ausserdem ziehen sich zwei breite Wasserläufe: das Hopp 

 und Tüskendöör, noch weiter in die Insel, wobei der letztere die Nord- 

 seite der Insel fast ganz durchschneidet und so das kleinere Ostland 

 von dem grösseren Westlande trennt. Es bleibt von dem Lande also 

 thatsächlich nur sehr wenig auf der Insel übrig. Trotzdem sind auf ihr 

 aber doch nicht weniger als fünf Flora-Arten, nämlich die Schutt- und 

 Ackerflora, die Geest-, Moor-, Marsch- und Salzflora vertreten. Diese 

 'Verschiedenartigkeit der Pflanzenwelt auf einem so kleinen Gebiet ver- 

 leiht diesem ein überaus buntes, mosaikartiges Aussehen, dessen über- 

 raschende Eigenart schon Professor Buchenau in seiner „Flora der ost- 

 friesischen Inseln" (p. 24) sehr trefl'end hervorhebt. 



Borkum ist, wie alle ostfriesischen Inseln, waldlos. Im Süden, 

 Westen und Norden ist sie von -breiten, hohen Dünenmassen umrandet, 

 die von weiten Längsthälern, Dellen, durchzogen sind. Nur die Ostseite 

 ist dünenlos und flach und so dem Eindringen der Flut preisgegeben. 

 Zum Schutz gegen diese sind Deiche errichtet. Das ausserhalb derselben 

 liegende, der Ueberflutung ausgesetzte und von vielen Wasserrissen 

 durchzogene Land, die sogenannten Aussenweiden, ist mit kurzem, gro- 

 bem Graswuchs bedeckt und wird als Viehweide benützt. Hier ist das 

 eigentliche Gebiet der Salzpflanzen. Das innerhalb der Deiche liegende 

 und durch diese gegen Ueberflutung geschützte wenige Land wird zu 



