— 82 — 



deutschen Tiefebene" p. 159: „Die Standorte sind neu festzustellen, da die» 

 Pflanze vielfach mit schmalblättrigen Formen der 0. inacukda verwech- 

 selt wurde; vielleicht auch wurde der Bastard latifolia x maculata für 

 sie gehalten." Im Juli 1894 sammelte ich einige Exemplare in der 

 Wasserdelle, die zweifellos 0. Incaniata L. waren, und dann auch von 

 Prof. Buchenau als die ».richtige" O.incarnata anerkannt wurden. Auch 

 Herr Wirt gen hat in demselben Jahre und an demselben Standort die 

 Pflanze gefunden (vid. „Nachtrag vom April 1895" zu Buchenau: 

 „Flora der nordwestdeutschen Tiefebene"). Im vergangenen Sommer 

 1895 war sie ausser in der Wasserdelle auch in der Kievietsdelle massen- 

 haft vorhanden, und zwar in der Wasserdelle auch in der Form: Traun- 

 st einer/' Saut. (a. A.). 



Ausserdem war in der Kievietsdelle noch eine andere, durch- 

 aus abweichende, höchst charakteristische Form zahlreich 

 vertreten, welche sich durch folgende Merkmale auszeichnete: nie- 

 drigen, gedrungenen Wuchs (9 — 12 cm hoch), aus breitem 

 Grunde stark verschmälerte und an der Spitze stark kappenförmige, 

 oft sichelförmig nach aussen gekrümmte Blätter; dichte, walzen- 

 förmige Blütenähren; schmale, meist schmutzig hellrosa 

 Blüten mit ebenfalls schmaler, fast ganzrandiger, grünlich 

 gezeichneter Lippe. Diese auffallende Form ähnelt ungemein der 

 Orchis cruenta Müll. (vid. H. G. Reichenbach Fil: „Icones florae 

 Germanicae et Helvetiae," V. XIII et XIV. ,,Orchideae in flora Germa- 

 nica recensitae," p. 53, Taf. 43, Fig. 1). Der Vergleich mit einem aus 

 Skandinavien stammenden Exemplar der 0. cruenta Müll, in dem Herbar 

 des kgl. bot. Museums zu Berlin bestätigt diese Aehnlichkeit. 



49. Orchis latifoUaxinacnlata. Kievietsdelle; ein Exemplar 

 zwischen den Eltern. 



50. Orchis latifoliaxincarnata, in der Kievietsdelle zahl- 

 reich zwischen den Eltern, in den verschiedensten Uebergängen von der 

 einen Art zur andern. Der hervorragende Kenner der Orchideen, Herr 

 R. Schlechter, hat die Bestimmung dieses und des vorstehenden 

 Bastards bestätigt. 



Auf den Blättern des einen Exemplares von 0. latifolia x incar- 

 nata befand sich nach der von Herrn P. Hennings gegebenen Be- 

 stimmung: Caeorna Orchidls (Mart.) Wint. 



51. Von G u innadenia conopea R.Br. auch var. de nsi flora A, 

 Dietrich (a. A.). 



52. PlatantJi era hlfolia BcJib. rar. robusta c. Seemen. Die 

 auf der Insel Borkum in der Kievietsdelle vorkommende PlataiitJiera hl- 

 folia Bchb. weicht in erheblicher Weise von der auf dem Festlande wach- 

 senden typischen Form ab. Sie zeichnet sich durch folgende Merkmale 

 aus: Wuchs niedrig, 4 — 28cm hoch, robust; Blütenstand dicht, 

 walzenförmig; die einzelnen Blüten l^ürzer gestielt; Tragblätter 

 so lang oder länger als die Blüten; Honiglippe breit-lineal; 

 Schlund der Blüte offen, breit-rundlich; Sporn am Ende deut- 

 lich keulig verdickt. Da die Pflanze auch nicht mit den beiden 

 Varietäten densi flora I)reJ.=- PI. brach i/glossa Wallr. und jj^r^u'^z 

 = PI. p e r V ia Pe t e r m a n n (vid. H. G. R e i c h en b a c h Fil. : ,, Icones florae 

 Germanicae et Helvetiae," Vol. XIII et XIV, „Orchideae in flora Germa- 



