— 54 - 



li. {ßt'aiiulatns Ijef. et JMüll. sxp. subcoiiirus tnh. nor. ssp. 



B. UHcinatü I'. J. iM. similis. Turio o))tusangulus. Folia quiiiata pleracjiu' 

 digitata parce i)ilüsa irregiilaritor atqiie acute serrata, foliolis terminalildis cuspi- 

 ilatis petiolulo (lui)lo longioribiis. Paniciila iiiediocris saepe couiforniis, pedicellis 

 breviter pilosis, floribus subconspicuis, carpidiis pilifeii«. Julio ineuiite et'florescit. 



Im Kreise Reichenbach an der Försterei Taiinenberg eine Anzahl 

 Sträucher. 



Cirsium lanceolatum (L.) Scop. x pauciflorum (W. K.) 

 Spr. = C. Zapalowiczii Khek. 



Von Eugen Khek, Wien. 

 Wenn man von einem Cirsium lanceolatum (L.) Scop. Bastarde spricht, 

 so begegnet man gewöhnlich unverkennbarem Ausdrucke des Zweifels und Un- 

 glaubens. Ist es ja doch trotz der Häufigkeit des Cirs. lanceolatum (L.) Scop. 

 und trotz emsigsten Snchens bisher nur wenigen Botanikern gegönnt gewesen, 

 derartige Bastarde zu entdecken. Am öftesten dürfte noch das Cirs. Gerhardii 

 Schultz Bip. = C. lanceolatum (L.) Scop. X eriophoruni (L.) Scop. gefunden 

 worden sein, seltener schon C. Bipontinum Schultz Bip. = C. lanceolatum (L.) 

 Scop. X oleraceum (L.) Scop., sehr selten C. lanceolatum (L.) Scop. [i. nem orale 

 Reichh. x oleraceum (L.) Scop., C. lanceolatum (L.) Scop. x arvense Scop., C. 

 lanceolatum (L.) Scop. X acaule (L.) Weher, C. suhspinuligerum Peterm. = C. 

 lanceolatum (L.) Scop. X palustre (L.) Scop. und nur einmal C. Breuuium Huter = 

 C. lanceolatum (L.) Scop. X heterophylluni (L.) Hill., C. Flcischmanuii Khek = 

 C. lanceolatum (L.) Scop. x Erisithales (L.) Scop., C. lanceolatum (L.) Scop. 

 X canum (L.) Moench und C. lanceolatum (L.) Scop. x pannonicum L. (Gaudin). 



Im Jahre 1889 meldete Herr Major Auditor Dr. H. Zapalowicz in „Berichte 

 der physiogr. Commission der Akad. d. Wiss. in Krakau" (1889, Bd. XXIV. p. 215) 

 die Auffindung einer Hybride aus Cirs. lauceolatuni (L.) Scop. mit Cirs. pauci- 

 florum (W. K.) Spr. Lanceolatum x liaiieifloruml ! Es mangelt mir durch- 

 aus nicht an Vorstellungskraft, aber eine derartige Verbindung konnte ich vor 

 meinen geistigen Augen nicht entstehen lassen. Natürlich setzte ich in die 

 Autorität des Entdeckers nicht den geringsten Zweifel, aber es Hess mir keine 

 Ruhe, bis ich die Pflanze selbst gesehen. Durch das freundliche Entgegenkommen 

 der physiographischen Kommission der Akademie der Wissenschaften in Krakau, 

 welche das Original verwahrt und der gegenüber ich mich diesbezüglich zu grossem 

 Danke verpflichtet fühle, wurde es mir ermöglicht, die Pflanze zu sehen. 



Da die Zeitschrift, Berichte der physiogr. Commission der Akad. d. Wiss. 

 in Krakau 1889, Band XXIV, Seite 215, nicht allen CirsientVeunden zugänglich 

 ist, sei hier die Originaldiagnose Zapalowicz's nach einer mir vom Autor gütigst 

 mitgeteilten Abschrift wiederholt: 



„ C. pcmcijiorvm X lanceolatum m., foliis rigidulis, superioribus basi cor- 

 data sessilibus, inferioribns siipra arachnoideo sublanatis, lana evanescenti, subtus 

 arachnoideo lanatis, spinuloso ciliatis, pinnatitidis, pinnis bihdis, pinnis lobisque 

 Spina valida terminatis; canle superne racemoso, ramis apice 1 — 2 cephalis, 

 capitulis arachnoideo sublanatis fere glabris magnitudine C. pauciflori, perian- 

 thodii foliolis lanceolatis subulatis spina tern)inatis patentibus. Diifert a C. pauci- 

 floro : dispositione capitulornm, foliii- rigidulis pinnatitidis magis spinosis et peri- 

 anthodii foliolis spina terminatis a C. lanceolato: foliis non decurrentibus supra 

 non spinuloso hispidis, capitulis maioribus et fere glabris." 



Am Südfusse der Czarna Hora (Ostkarpaten) um 945 m. 



Obwohl das Herbarexemplar nicht vollständig ist (es ist nur der obere 

 Teil vorhanden), zeigt doch der erste Anblick schon, dass die Pflanze Merkmale 

 des Cirsium lanceolatum (L.) Scop. und des Cirsium pauciflorum (W. K.) Spr. 

 in sich vei-einigt. 



