auf Borkum und Baltiuni bekannt war (Franz Buclienau : Flora der ostfriesischen 

 Inseln, III. Aufl., S. 44, 45). Später konnte ich feststellen, dass diese Pflanze 

 an mehreren Stellen auf der Woldendüne vorhanden war. 



Von meinen eigenen Beobachtungen wäre noch hervorzuheben: 



1. Von Frangula Älnus MilL fand ich ein niedriges Exemplar am 

 Nordstrande der Waterdelle in dem Gebüsch von Hippopliai' rhamnoides L. Auf 

 den ostfriesischen Inseln war dieses Gehölz bisher nicht bekannt; auf dem Fest- 

 lande ist es aber vielfach, namentlich auf feuchtem Boden der Geest und des 

 Moores vorhanden (Franz Buchenau : Flora der nordwestdeutschen Tiefebene, 

 S. 343). Es ist wohl anzunehmen, dass hierbei in gleicher Weise wie bei Pirus 

 aiiciqmria Gärtn. Beeren durch Vögel verschleppt worden sind. 



2. Echium vulgär e L., von dem ich im Jahre 1896 ein Exemplar auf 

 dem Nachtwächter Grundstücke bei Upholm fand, steht jetzt auch an der Eisen- 

 bahn auf den östlichen Ausläufern der Woldendüne. 



3. Dem Bastard Pirola minor X rotundlfolia = P. Graebi/e riana 

 i\Seemen, welchen ich im Jahre 1897 in der Dorndelle fand (0. v. Seemen : Mitteil, 

 über die Flora der ostfries. Insel Borkum, III.; ,Allg. bot. Zeitschr. Nr. 7/8, 

 Jahrg. 1898), wandte ich besondere Aufmerksamkeit zu. Es fanden sich in einer 

 Delle der Woldendüne zwischen den unmittelbar bei einander stehenden Stamm- 

 eltern mehrfach Exemplare, die für diesen Mischling gehalten werden mussten. 

 Schon in ihrem Habitus zeigten sie die Mittelfbrm zwischen der langen, lockeren 

 Blütentraube der P. rotitndifolia L. und der kurzen, gedrungenen der P. minor L. 

 Die Blüten neigen der geschlossenen, kugeligen Form von P. minor zu, und 



■ ebenso liegen auch die Kelchzipfel wie bei dieser Art mehr oder minder flach 

 der Bhimenkrone an, während sie bei der P. rotundifolia an der Spitze meistens 

 abstehen. Der Griffel ist kürzer als bei dieser Art und meistens ganz gerade. 

 Der Bing an der Narbe fehlt entweder wie bei P. minor ganz, oder ist nur sehr 

 schwach vorhanden. Die Staubblätter liegen teils gerade am Griffel, teils sind 

 sie aufwärts gerichtet und geben so ein ganz unregelmässiges Bild. Die Blätter, 

 die schon bei den beiden Stammeltern sehr schwer von einander zu unterscheiden 

 sind, lassen bei den Mischlingen kein charakteristisches ünterscheidungs-Merk- 

 mal erkennen. Der unmittelbare Vergleich der lebenden Pflanzen auf ihrem 

 Standorte lässt in diesem Falle keinen Zweifel übrig, dass man es wirklich mit 

 Bastarden zu thun hat, die bald mehr die Merkmale der einen, bald die der 

 anderen Stammart besitzen. 



4. Anthoxanthum aristatum Boiss. = Ä. PaeUii Lee. et Lam., das 

 im Jahre 1894 von F. Wirtgen an der Wasserstation in der Kievietsdelle ge- 

 funden wurde (Franz Buchenau : Flora der ostfries. Inseln, III. Aufl., S. 55), 

 stand in diesem Jahre massenhaft in der Delle nördlich vom elektrischen Leucht- 

 turme, also westlich von der Kievietsdelle. Die Pflanze zeichnete sich durch 

 auffallend hohen Wuchs und eine gedrungene Aehre aus und stimmt genau mit 

 einem im Herbar von K. F. W. Jessen enthaltenen Exemplar überein, das auf 

 der nordfriesischen Insel Amrum gesammelt ist. Dr. Paul Knuth sagt zwar in 

 seiner „Flora der nordfries. Inseln", S. 140, dasH A, odoraimn L. f. villosswn Loi.-i., 

 welche Form auf Eöm, Sylt und Föhr vorkommt, oft mit A. Puellii Lee. et Lam. 

 verwechselt werde, es konnte aber gleich in dem Jessen'schen Herbar durch 

 Vergleich mit einem dort ebenfalls vorhandenen Exemplar von A. odorutum L. 

 festgestellt werden, dass ein solcher Irrtum bei der Amrumer Pflanze ausge- 

 schlossen ist (0. V. Seemen : Einige Mitteilungen über die in dem Herbar K. F. 

 W. Jessen enthaltenen Pflanzen von der nordfries. Insel Amrum"; Engler's Bot. 

 Jahrb., 27. B. 1. Heft 1899, Beiblatt Nr. 62). Auch bei der vorliegenden J^flanze 

 von Borkum erscheint eine solche Verwechslung mit A. odorah/m L. f. viUosiWi 

 Lots, ausgeschlossen. 



