— 80 — 



(Wallachen), welche die östliche Hälfte des Landesteiles fast ausschliess- 

 lich bewohnen; füge ich noch hinzu, dass auch einige bulgarische und 

 tschechische Kolonien vorhanden und Zigeuner überall zu finden sind, 

 so kann man sich einen Begriff von diesem Völkergemisch machen. 

 Die das südöstliche Gebirgsland des Banats im Norden und Westen 

 umgebenden Flächen sind völlig eben und fast durchweg von ausser- 

 ordentlicher Fruchtbarkeit; für den Pflanzenfreund ist das Gebirge selbst 

 aber natürlich weit anziehender. Der Reichtum der Flora ist bekannt, 

 die Ausdehnung des Landes bis zum 44° 30' n. Br. (Breitengrad von 

 Genua!) ist südlichen Formen günstig, das Vorhandensein einer nicht ge- 

 ringen Anzahl von, hier ihre nördliche Grenze erreichenden, Endemismen 

 der Balkanhalbinsel von besonders hohem Reize. Von den Herren Pro- 

 fessor v. Borbäs und Simonkai in dankenswertester W r eise mit Rat- 

 schlägen versehen, strebten wir begierig darnach, recht bald das, die 

 Donau bis zum „eisernen Thor" d. h. bis zu ihrem Eintritt in die Ebene 

 Rumäniens begleitende Gebirgsland in landschaftlicher und botanischer 

 Beziehung kennen zu lernen. 



Zunächst hatten wir jedoch eine Fahrt nach den Hügeln der Ebene 

 westlich von unserem ersten Standquartier in Aussicht genommen. Den 

 Morgen nach unserer Ankunft in Jassienova fuhr uns ein serbischer 

 Bauer nach dem von Rumänen bewohnten grösseren Dorfe Grevenac, 

 wo wir leider einen anderen Fuhrmann mieten mussten, der uns bis zu 

 den Sandpussten von Karlsdorf befördern sollte. Dorthin gelangten wir 

 allerdings nicht, weil der Kutscher anscheinend den von uns bezeichneten 

 Weg nicht kannte, und damit entging uns auch das schöne, der griechischen 

 Halbinsel eigentümliche Thesium elegans Rochel. Auch die ersten Strecken 

 boten weithin nichts von dem, was wir wünschten ; überall schienen die 

 grasigen Stellen von den verschiedenen Wiederkäuern heimgesucht worden 

 zu sein, an anderen konnten die grasenden Schaf heerden , Rinder und 

 Esel uns nicht gerade in unserem Vorhaben ermutigen, und erst nach 

 stundenlanger Fahrt wurden schöne, pflanzenreiche Stellen erreicht. Zwischen 

 Aeckern und niederen, mit strauchigem lichtem Gehölz bewachsenen, 

 sandigen Hügeln zogen sich trockene Wiesen hin, auf denen besonders 

 Euphorbia Gerardiana Jacq. und E. pannonica Host, an einigen Stellen auch 

 E. procera M. B. wuchs. Später zeigte sich Alyssum tortuosum W. K. } 

 Nonnea putta J>('., Stipa pennata L. } Veronica austriaca L.sp., endlich die 

 endemische Mattia umbellata Schult. (Cynoglossum). In capo cornului stand 

 zahlreich die blühende Paeonia tenuifolia L. ; dann Adonis vernalis L., 

 Berberis, Erysimum canescens L'th., Polygala comosa r. elongata Rochel, Alsine 

 renn/ Bartl., Geranium sanguineum L., Cytisus Mflorus UHSrit., austriaca* L. 

 und capitatus Jacq., Prunus Chamaecerasus Jacq., Uhus CotiuusL., Triniaglauca 

 Dum., Senecio campester DC, viel Vinca herbacea W. K., Orchis tridentaia 

 Scop. u. s. w. Die Blüten der Mattia umbeUata Schult, waren von Käfern 

 arg zernagt, besonders da, wo die Pflanzen am meisten in die Augen 

 fallend, frei auf der Wiese standen; zwischen den Sträuchern dagegen wur- 

 den sie von den gierigen Insekten nicht so leicht aufgespürt, und von hier 

 konnten allein brauchbare Exemplare mitgenommen werden. Auf dem 

 Rückwege nach Jassienova erbeuteten wir an steilen, waldigen Abhängen 

 westlich von Duplaj noch Anemone silvestris L., Arabis auriculata Link., 

 Cerastium brachypetalum Desp. glandulosum, sowie schön blühendes Poly- 

 gonatum latifolium Desf., auch in besonders schmalblättrigen Formen. 



