— 234 - 



Nach ihrem Vorkommen auf Serpentin, der Beschaffenheit der Spreu- 

 schuppen und der Färbung der Spindel muss sie aber als Varietät 

 zu Aspl. adulterinum gezogen werden. 



Prof. Dr. Wünsche bezeichnet diese Form a. a. 0. p. 14 als „fallax v. 

 Heufler." Ludwig R. v. Heufler erwähnt in seinem „Asplenii Species Euro- 

 paeae a in Verh. des zool.-bot. Ver. in Wien Bd. VI — 1856 — p. 260 u. 261 eine 

 Form des Asplmium viride, die er von Dr. Streinz erhalten hat und von Karl 

 in Nordböhmen gesammelt worden ist, und welche „die wesentlichen Merkmale 

 des grünen Milzfarns mit der erwähnten Abweichung (Spindel rinnenförmig!) 

 zeigte." „Dazu kam", beschreibt v. Heufler die Pflanze weiter, „dass die Spindel 

 bis zu drei Vierteilen rotbraun gefärbt war, . . . wodurch sich erklärt, wie 



dieser Stock für Asplmium Trichomanes gehalten werden konnte Man 



könnte dieses vermutliche Bastarderzeugnis mit dem Zunamen fallax belegen." 



In der „Bot. Zeitung" von 1868 p. 201 u. 202 berichtet nun Milde: -Hr. 

 v. Heufler hatte die Güte, mir die erwähnte Pflanze (es handelt sich hier wieder 

 um den bis dahin einzigen bekannten Stock des Aspl. viride fallax, ges. von Karl ! 

 D. V.) zur Untersuchung mitzuteilen, und ich wurde dadurch in den Stand gesetzt, 

 dieselbe in meinen „Höheren Sporenpflanzen" 1865 p. 40 und in meinen „Filices 

 Europae et Atlantidis" 1867 p. 66 ausführlich zu beschreiben ... Da die fragliche 

 Pflanze in der That genau die Mitte zwischen A. viride und A. Trichomanes hielt, 

 so stand auch ich nicht an, sie für einen Bastard zwischen den beiden genannten 

 zu halten und nannte sie A. adulterinum.* 



Asplenium viride fallax r. Heufler und A. adulterinum Milde 

 sind demnach auf ein und dasselbe Exemplar gegründet und völlig 

 synonym. Aus welchem Grunde übrigens Milde die Pflanze umtaufte, ist nicht 

 recht erfindlich, zumal der Heuflersche Name mindestens nicht unpassender war 

 als der seine. Doch hat sich die Mildesche Bezeichnung so eingebürgert, dass 

 ich daran durchaus nicht rütteln will. Mit Recht citiert Milde in seinen „Höheren 

 Sporenpflanzen" p. 40 und Luerssen, 1. c. p. 166 Aspl. viride fallax, r. Heufl. 

 als Synonym zu A. adulterinum. Nicht angängig aber ist es, mit A. fallax 

 eine besondere Form des A. adultervmßn zu bezeichnen, die noch dazu nur bei 

 Zöblitz und in Steiermark, nicht aber am Standort der nordböhmischen Pflanze 

 beobachtet worden ist. 



Posch arsky, bezeichnete die Zwischenform in sched. als A. ivlidteritmm 

 rar. TrichomanßS- viride, unter welchem Namen ich sie auch im Herbarium 

 Europaeum von Dr. Baenitz unter Nr. 7474 ausgab. Aber auch diese Bezeichnung 

 ist nach unserer gegenwärtigen Kenntnis dieser Farngruppe aus mehr als einem 

 Grunde unhaltbar. Ich schlage daher vor, diese Farnform nach ihrem 

 Entdecker, dem um die Erforschung der Farnflora unserer sächsi- 

 schen Serpentingebiete verdienten Inspektor a. D. Poscharsky als 

 Aspl. viride Huds. subsp. adulterinum Milde rar. Poscharskyamim zu 

 bezeichnen. 



Ich werde dasselbe mit seinen Begleitern, dem A. virideüriä A. adulterinum 

 von Zöblitz in einer beabsichtigten kleinen Exsiceatensammlung: „Plant ae cri- 

 ticae Saxonicae", nächstens zur Ausgabe bringen. 



Hohenstein-Ernstth., im Oktober 1895. 



Euphorbia maculata Boiss. 



So kann noch in passender Weise die Pflanze genannt werden, von welcher 

 in Nr. 1 dieser Zeitschrift unter dem Namen E. polygonifölia Jaöq. die Rede war. 

 Am angegebenen Orte wurde schon hervorgehoben und des weiteren begründet, 

 dass dieser Name Verwendung fand, um den doppelzüngigen Namen E. maadata 

 Li nur zu umgehen. 



