- 45 — 



nonienklatorisclien Erörtening (vgl. die mit den Worten „Es ist mir unbegreif- 

 lich" beginnende, lange Fussnotej, die in seine kurze systematische Zusammen- 

 stellung wenig passt, den einzigen Grund angeben müssen, welcher mich zur 

 A'erwendung jenes Namens veranlasst hatte. Kein Wort hiervon, nämlich dass 

 mir durch gleiche Benennung zweier Pflanzen durch einen und denselben 

 Autor die Gefahr einer Verwechslung grösser erschien ; statt dessen spricht er 

 mu- davon, dass dem Namen E. iiiaculaia der Mangel anhafte, von verschie- 

 denen Autoren verschieden gedeutet worden zu sein. Dass Linne zwei ver- 

 schiedene Pflanzen so genannt, konnte man, wie er in der Erwiderung sagt, aus 

 den angeführten Synonymen ersehen — ein sonderbares, wenig aufrichtiges Ver- 

 fahren ! 



Dass dies in meinem letzten Artikel unerörtert blieb, dürfte beweisen, 

 dass ich mich in demselben nur auf das Nötigste beschränken wollte. 



Uin so nachdrücklicher muss ich aber die dort am Schiuss erwähnte Be- 

 schuldigung, deren Erhebung unumgänglich war und durch meinen letzten Artikel 

 ausschliesslich bezweckt wurde, aufrecht erhalten, indem das Vorgehen des Autors, 

 an Stelle meiner Mahnung, Fehler der amerikanischen Floristen nicht nachzu- 

 ahmen, zu behaupten, ich sei der Meinung, die deutschen Botaniker brauchten 

 auf amerikanische Literatur keine Rücksicht zu nehmen, eine gewiss berechtigte 

 Forderung durch etwas unsinniges, den Tatsachen widersprechendes zu ersetzen, 

 eine unwürdige Handlungsweise darstellt, durch welche der Autor um so 

 schwerer belastet wird, als er den Mut nicht gefunden hat, in seiner , Er- 

 widerung" den Fehltritt einzugestehen, vielmehr die frühere Behauptung dem 

 Inhalt nach wiederholt und nur eine Uebertreibung hinsichtlich der Form gelten 

 lassen will.*) 



Um jedoch von den Einzelheiten abzusehen, kennzeichnet sich schon das Ver- 

 halten Thellungs im allgemeinen, dass er, während mir in meiner ersten Arbeit einzig 

 und allein darum zu tun war, auf das Vorkommen einer dritten Art aufmerksam 

 zu machen, die Art der Benennung als Ausgangspunkt für persönliche Angriffe 

 wählte, dass er, die dort für unser Gebiet zum erstenmal zum Ausdruck gekommene 

 Trenmnig der drei Arten mit keiner Silbe erwähnend, nur vom Gegenteil, von 

 Zusammenschweissungen und angeblich durch meine Arbeit veranlasste Ver- 

 wechslungen zu berichten weiss, als ein unternehmen, welches jedenfalls nicht 

 aeeienet ist. den Wert seiner sonst so schönen Abhandlung zu erhöhen. 



Botanische Literatur, Zeitschriften etc. 



Adamovic, Dr. L., Die pflanzengeograpbische Stellung u. Gliederung der Balkanhalbiusel 

 (Sej). aus d. LXXX. Bd. der Denkschriften der niathem. naturw. Klasse der kaiserl. 

 Akademie der Wissenschaften in Wien. 91 Seiten. 1907). 



Die vorliegende Arbeit des Verfassers enthält die Resultate seiner im 

 Sommer 1905 unternommenen Reise, die von der kaiserl. Akademie der Wissen- 

 schaften in Wien aus der Treitl-Stiftung subventioniert wurde. Adamovic wurde 

 zu seinem Werke veranlasst durch die divergierenden Ansichten und Anschauungen, 

 die über die wichtige , Frage der pflanzengeographischen Stellung und Gliederung 

 der Halbinsel herrschen." Die Ursachen dieser verschiedenen Ansichten sind 

 nach der Meinung des Verfassers teilweise in der unvollständigen Keinitnis der 

 Flora einiger Gebiete, andererseits aber auch in den „verschiedenartigen Gesichts- 

 punkten" zu suchen, ,von welchen aus die Vegetation gegliedert wird." Ferner 



*) Nebenbei nur sei auf die mangelnde Logik in der Beweisführung Tliellungs 

 hingewiesen, der die gerügte Bemerkung betreffs der Literatur darauf zu stützen sucht, 

 dass der Name E. polygonifolia Jacq von mir für verwendbar gehalten worden sei, 

 gleich darauf aber fortfährt, die Uuverwendbarkeit des Namens sei zwar erkannt, der 

 Grund für die Namensänderung aber verschleiert worden. Er hätte sich für eine der 

 beiden sich widersprechenden Autfassungen entscheiden und wenigstens auf einen der 

 beiden haltlosen Vorwürfe verzichten müssen. 



