458 JULES BOURQUIN 



-et, de plus, simultanément, si bien que lorsque la papille est tout 

 à fait évaginée, le cirre Test aussi. Mais il arrive que, à l'état 

 ■encore jeune, l'extrémité du pénis pénètre dans le vagin ; parfois 

 il s'engage latéralement dans l'atrium génital et, perçant la 

 paroi de celui-ci, il s'introduit dans le parenchyme externe. 



Une coupe transversale à travers le pénis montre, à l'intérieur, 

 le canal éjaculateur à section étroite et recouvert d'une fine 

 membrane. A l'extérieur, une cuticule épaisse, très colorée en 

 dehors, peu à l'intérieur et recouverte d'une multitude de cro- 

 chets. Ceux-ci sont droits avec la pointe recourbée du côté de la 

 papille génitale. Ils sont excessivement fins et serrés ; leur lon- 

 gueur n'est que de 0'"™,003. Entre la cuticule externe et le 

 canal éjaculateur, quelques fibres musculaires et de nombreuses 

 cellules conjonctives très allongées. 



La poche du cirre est bien développée chez B. elongata. 

 Elle est placée dans l'axe du segment, parallèlement à l'extrémité 

 distale du vagin. Ces 2 organes sont à côté l'un de l'autre et 

 non superposés. La poche du pénis s'étend du bord latéral du 

 segment jusqu'aux troncs exci"éteurs longitudinaux, mais ne dé- 

 passe pas le tronc ventral. A l'état de contraction sa forme est 

 régulière, elliptique; son axe longitudinal est de 0"™,45, tandis 

 que le diamètre transversal atteint juste la moitié. Lorsque le 

 cirre est évaginé, la poche devient fusiforme ; sa longueur est 

 alors de r™\12, tandis que sa largeur n'est plus que le cin- 

 quième de cette dimension. Les parois de la poche sont formées 

 essentiellement de 2 couches musculaires puissantes. L'une ex- 

 terne, composée de fibres longitudinales, l'autre interne de fibres 

 circulaires. Cette dernière assise est presque 2 fois plus épaisse 

 •que la première. Quant à l'épaisseur absolue, elle varie beau- 

 coup suivant l'état de contraction de la poche. La comparaison 

 entre les fig. 26 et 28, PL 9, représentant 2 coupes transver- 

 sales de la poche, l'une (fig. 26) pratiquée dans la région la plus 

 externe, l'autre dans la partie interne, montre que la muscula- 



