riCINJRFMQVE REGIONFM. 38 r 



dentur. In primo vocabulo nolim argutari: multa enim 

 in mentem veniunt nobis. In altero fane videtur ^U» 

 Tfcbar et *JJ* Bagbana apparere, quorum ifthuc thro- 

 mun fignifkat-, et multis m populis ad Caucafum regis (eu 

 principis titulo ab omui aeuo infcruiit, hoc autem pue-* 

 rum feu JiJioJum fignificat. Quas Pteleas dicat, non vi- 

 (ieo. Guilielmus de Rubruquis circiter A. 1250. Vlti* 

 mum orijicium Tanais efi Ziquia (in alio MS. Britanni- 

 co, Zihia) quae non obedit Tartaris, et Sueui et Hibe~ 

 ri , qui non obedimt Tartaris. Supra Zichiam erat lianayia. 

 Papagia($). Papagos alio loco Imperator (-6) Zichiorum 

 in corpore recenfet, cum fic ait: iv 2/^iu rs-^og rov 

 ?:tcov ?v$ H&yvis ?y\$ \?cry)s ^ur^oq ro jxegog rvg Ilct- 

 mayiaq ; iv tS Kofloutacr* Z*]^oL Et haec quidem fub- 

 obfcura atque ambigua funt: at cum rurfum dicit : eV Zr r 

 5£«a iv r£ ro' 7101 rcp KaXy[/.evw Tldnayi in Zichia^ 

 loco iJlo, qui Papagi vocatur , apparet, vt puto, Impe- 

 ratori ilhvrn meutem fuiffe, vt Zichiam prouinciam di- 

 ftribui voluerit inter chios eiusdem corporis populos, Zi- 

 chios et Papagos, ita autem vt Papagi magis ad boream 

 colerent, Papagi pagus in medio eflet. ln illa regione 

 Zichiae, ivvia, .inquit, 'wvjyaj atyS-av dvaditihcroui , in 

 altera Pap.igi item huiusce materiae (caturigo eft. Ridi- 

 cnlum eft, curn foannes Meurfius et Anselmus Panduri- 

 nus Latine conuerterunt , nouem funt jontes, qui r clcera 

 in lummo ore faciunt. Nimis ftri&e Graecam vocem in- 

 terpretati, non fenfere Imperatorem dicere L\> Napbtam. 

 Addit enim haec fontium e\aia partim rubra elTe clea, 

 alia flaua, nonnulla fubnigra. Et Bandurium hoc fugerc 



B b b 1 non 



(5) de A. I. p. 113, (6; de A. I. p. 156. 



