232 L. MOULÉ 



désigner une espèce d'un des genres de la famille des Strigidés, 

 offre une telle analogie avec le substantif grec a/.oi'l que nous 

 soniuies tentés de l'identifier, d'autant plus (]ue VAliico ou petit 

 Hibou naiu^ dont on a constaté plusieurs fois la présence en 

 Grèce, est désigné dans la nomenclature latine sous le non) 

 dEphia/lc'i) scops L. 



Aristote(I) dit ù ce sujet : « (pielques Oiseaux de nuit ont 

 également des serres, par exemple le Jlibou (vj/.t'.x.ôcx;), le 

 (Miat-buaul (yXa'jH), le (Irand-Duc (fjc'ja.!:), I Elirai i;. la Cliouelte 

 et le l*etit-Duc («jxcôj;). Le crx.wy est moins grand que le Chat- 

 huaut ». 



A propos de l'adoption du mot Chouette ou Hibou par la 

 plupart des commentateurs d'Homère, Bœttigeu fait remarquer 

 que la présence de cet Oiseau, dans les bois de Kalypsô, n'est 

 [)as [)Our l'aire beaucoiq) d'honneur à cette déesse. Mais janiaisil 

 n'est venu à lapensce dupoètede décrire les forêts de Kalypsô 

 comme des sites enchanteurs, peuplés d'Oiseaux multicolores, 

 aux ramag-es variés. Qu'est-ce que Kalipsô? une magicienne, 

 muant en Animaux les Hommes qui l'approchaient, et leurs 

 transformations devaient rappeler les principaux vices qu'ils 

 avaient cultivés pendant leur vie humaine. Aussi ne voyons- 

 nous autour d'elle que Lions féroces. Léopards, Renards, 

 Loups, Pourceaux, etc., etc. H n'y a donc pas lieu de s'étonner 

 que les arbres de ses forets servent d'asile aux Hiboux, aux 

 Eperviers, métamorphoses d'hommes rapaces et fourbes, 

 n'agissant jamais au grand jour. 



Netolicka, après mùr examen, se prononce pour le genre 

 Strix otus^ en se basant sur les considérations suivantes : 



1° Cet Oiseau stationne sur les arbres, où il reste endormi 

 pendant le jour; 



2° Son nom généri(jue est suivi de l'épilhèle TavjTiTtTjGoi, 

 qui ne signifierait pas, dans ce cas, aux ailes laigement éten- 

 dues, aux plumes larges, mais aux ailes fortement empennées; 



3" Le substantif a-Ahi^l vient de c/.eTT-ro'j.a'. et se rapporte bien 

 aux yeux gros et ronds de cette espèce ; 



4° Il niche habituellement dans h.s nids al>andonnés des 

 Oiseaux de proie, alors (pie les autres Hiboux font leurs nids 

 au sommet des aibres ou dans le creux des rochers ; 



5° Il a dû ètie connu de toute antiquité dans ces pai'ages, 

 attendu qu'il est actuellement encore très répandu eu Asie 

 Mineure. 



(1) H. A., liv. Vlll, (h. v,5;:i. 



