\QQ Hermann Stbebel, 



Chemnitz' Anführung des Textes lautet die lateinische Diagnose für 

 die heutigen Vorstellungen etwas konfus. Es geht aus ihr wiederum 

 die forma elongato angusta mit apertura longa spatiosa hervor, was 

 auch für ancilla spricht. 



5. De Favanne. Beide angeführte Werke kann ich nicht kon- 

 trollieren. Von der Conchyliologie kenne ich nur 2 Bände, da das, 

 was vom 3. Band gedruckt wurde, nicht in den Handel gekommen 

 ist. In der angeführten Beschreibung heißt es wiederum: Tonnes 

 allongees ou Cuiller de Neptune, avec leur robe coloree des zigzags 

 marrons. Chemnitz meint freilich, Favanne habe dabei eine andere 

 Art im Auge gehabt. Diese Form wird als von den Isles Malouines, 

 bzw. Falklands-Inseln kommend angegeben. 



6. Endlich zitiert Chemnitz Solander's VoJuta ancilla in Catal. 

 Portland Mus. No. 1873. Dieser Katalog ist in London 1786 für 

 den abzuhaltenden öffentlichen Verkauf der Sammlung der Herzogin 

 von Portland angefertigt, und es heißt darin: „A neat small pair of 

 Voluta ancilla Solander from the straits of Magellan, very rare. 

 Davila's Catalogue, Vol. 1, tab. 8, flg. 5." Dieser, wie wir sehen 

 werden, auffallende Hinweis hat wohl Chemnitz besonders zu dem 

 Zitat veranlaßt. Es lohnt sich aber, der Sache weiter nachzuforschen. 

 In der Vorrede zu diesem Katalog wird erwähnt, daß zuerst ein 

 Teil der Sammlung der Herzogin von Portland von Linne beschrieben 

 sei, was dann Solander fortgesetzt habe, der aber vor der Be- 

 endigung gestorben sei. Da bald darauf auch die Herzogin starb, 

 kam die Sammlung zum öffentlichen Verkauf. Danach lag es auf 

 der Hand, daß SoLANDER'sche Beschreibungen bestanden haben und 

 wohl in andere Hände gekommen sein müssen. Ein Zufall ließ 

 mich in Donovan, Vol. 2, bei tab. 56 zu Terebratula cruenta eine Fuß- 

 note sehen, in der es heißt, daß das SoLANDER'sche Manuskript in 

 der Banksian Library aufbewahrt sei. Ich wandte mich daher an 

 Prof. E. A. Smith in London unter Darlegung der Sachlage und er- 

 hielt zu meiner Freude die Mitteilung, daß dieses Manuskript im 

 British Museum aufbewahrt werde. Mr. Smith war auch so liebens- 

 würdig, mir eine Abschrift der von Voluta ancilla handelnden Be- 

 schreibung einzuschicken; er bemerkt dazu, daß Davila's Figur die 

 ancilla Reeve darstelle, wie er denn auch sonst meine Ansichten 

 über manche der hier aufgeworfenen Fragen zu teilen scheint. Ich 

 gebe nachstehend die Beschreibung: (Spira apice mamillaris) 



Ancilla: Voluta effusa elliptica laevis flavicans lineis angulatis 

 remotis fuscis, spira elongata apice mainillaris, columella triplicata. 



