248 



FRED VLÈS 



tilé, au contraire, la nage inversée existe seule. Je n'ai jamais pu 

 observer de tentatives de nage directe. 



3" Pcctcn ARTIFICIEL (fig. 3 et 4). 



Pour achever de contrôler ces résultats, jai construit un Pecten 

 artificiel. Deux valves en bois, ayant sensiblement le contour de 



Fig. 3. — Peclen arliliciel. - .1. valves ouvcrlcs; U, valves fermée; A', déclic; 

 P-, poids curseur à la lin do son parcours ; R, ressort faisant fermer les 

 valves. X I/o. 



celles d'un Pecten, et articulées par une charnière métallique, 

 sont pourvues de membranes en caoutchouc mince présentant une 



dans un bassin un l'ecten dressé sur lui-même et posé sur sa charnière, et je 

 le (( calai » avec une pierre pour qu'il rcstAt dans cette position, de manière que 

 le niveau de l'eau fût un centimètre environ plus haut que les valves. 



)) Après un instant de tran(iuillité, l'animal ouvrit ses valves. Pour pouvoir 

 mieux l'observer, j'approchai alors mon visage de la surface, et, ïnn\ tout près 

 de l'eau, j'attendis ce qui allait se pas.ser. Voici alors les faits dont je fus témoin 

 e Pecten resserra, ou plutôt déploya, peu à peu ses deux voiles membraneux, 

 les rapprochant l'un de l'autre, mais en les creusant pour ainsi dire d'une enco- 

 che sur le milieu ; puis, lorsque les bords droit et gauche de cette encoche se furent 

 applicjués contre ceux du voile opposé, et qu'il ne resta au centre qu'une sorte 

 de diaphragme elliptique (I), tout d'un coup les valves se fermèrent et je reçus 

 en plein leil un jet d'eau salée relativement violent. .le répétai l'expérience 

 plusieurs fois, toujours avec le même succès. 



(1) M. Fknaud accompagne ici sa lettre d'un schéma, qui covresiiond assez exactement à 

 la ligure Ti de la note d'AxTiioNV. 



