192 A. T. IJE ROCHKBIILNE 



jiiùincs passages, alin de i-roiiper les diverses élémciils de la dis- 

 cussion que nous avons à établii'. 



Parlant de sa promenade dans le Marigot de Dell, elïectuée le 

 7 mai 17.")l. Adanson (I) raconte que ses Nègres le conduisii-enl au 

 village de Dell qui était bâti sur l'extrémité dun l)anc de C()([uillt's : 

 (( ce banc, dit-il, s'étendait de près d'une lieue dans le nord, cl il 

 me parut remarquable en ce qu'il était entièrement découvert à 

 Jleur de terre et que toutes les coquilles étaient d'uiu' mèuu^ es- 

 pèce d'Huîtres, (jui avaient vécu autrefois sui' l»'s Mangliers des 

 Marigots voisins, de la même manière (|ue celles (|iie j'avais obser- 

 vées dans le lleuve (lauïbie. 



Plus loin au sujet de son voyage au Marigot de la Chaux du H) 

 août I7."»2, (2.) on lit : « Il y avait plus de trois ans que j'étais dans 

 le |)ays sansavoir pu contenter l'envie que j'avais de voir le (piartier 

 de la (lliaux. (l'est un lieu au(|uel on a donné ce nom à cause de la 

 (•baux qu'on y fait avec des cotiuilbîs qui y sont en gi-ande abon 

 dance. Comme il est sur le bord d'une petite rivière (|ui ((iiiiinuni 

 que avec le iNiger ( on y va facileiiieiit par eau en |)artanl de lile 

 du Sénégal), je m'y rendis sui' un bateau (|ui allait prendre 

 de la chaux. C(^!te rivière i)orle ce nom de Marigot de la Chaux. 

 En mettant jiied à terre sur le bord méridional de ce Marigot, je 

 me trouvai sur un banc d<' co([uilles (lansle(|iiel on avait ci'cusé un 

 grand nombre de fours à cliaux assez près (]u rivage. 



Entin Adansox discute la manière de voir des Nègi'es au sujet de 

 la formation de ces bancs de co(|uilI(;s (.'{) : (( Poui' revenir aux 

 bancs de co(|uillcs (riliiitrcs (|ni c(tii\i'cnl des campagnes de la 

 Chaux, dans une élendue de plus de démit; lieue, les Nègres ont 

 aussi leurs prt'jugés. Les uns racontent (pu' ces bancs sont l'ouvrage 

 i\\'^ Singes du lenips |)assé, el (pièces animaux plus l'rç(|iieiils alors 

 dans ces (piarliers (|n'il< n'y sont aujourd hui Miang(''reiil ces 

 Huîtres : les autres \ (miIciiI (| ne ce soient les dé pou il! es de celles (pie 

 leurs pères oui boucanées, c'est à dire séchées à la l'uinée. comme 

 il> l'aisaieiil encore eux mêmes, il n'y a pasde longues années, lors- 

 (pic les Mangliers de celle ri\ ii'ic leur eu fournissaient et comme 

 font aujourd'hui ceux du lleuve (laiiihie. Ces français (pii oui exa 

 luiiM' ces bancs, el (pii oui eiileudu raisonner les .\'('gi-es sur leur 

 foiiiialioii. s(Hil aussi (le ce (lei'iiiersentinuMil . Mais (piaiid on leur 



il) llt^t. yal. (ht SriKujal -.wcr \;i nhil. ;il)r. iluii \uy. f.iji dims cf p;iys pciKiaiil 

 les iinm-cs l"4'»;i():»l-;>2 r.t ;>:{, in V, IT.'iT, p. \2^. 

 {2, Loc. cit., p. 117. 

 (.■J) Loc. cil., |i. IV.l. 



