ILLVSTRATI, . 4^1 



Theugenidi vxori Niciae Milefiii HXaKarviy dono de- 

 ditin idyllio, cuiiis hoc eft principium: 



TXoLVKoiq w CpiXs^^iS-"* d'KaKoira,§^QOv AS^avdag 

 Tvvai^i yoog oiKb^^PeXeecTcri doq l^^^^oXog, 



O colus amica lariae, munus gJaucac Mineruae, 

 Matronis cura, quaedomumfuam locupletant, 

 In eum modum Erythrae a Cretenfibus conditae, 

 Mineruam arcis praefidem accepere. His ego potius fi- 

 dem adhibuerim,Erythraeis ipfis veterem memoriam ita 

 recolentibus,quamStraboni,(io) quiErythras lonicasco- 

 IoniamBoeoticarum,nullo certo audoreprodidit.InBoeo-' 

 tia Homeri (i) veteres critici vrbem Boeoticam ^agtj- 

 roVcog EgJ9-ga^, lonicam autem vrbem Qi,vt6v(i^q E^u- 

 S-gag pronunciari annotarunt. At Homerus , vt nunc 

 in exemplaribus efl:, Kara ry^v 'kyiydorav Boeoticas e- 

 nunciat. Tum quoqne in eo difputant critici, accepe- 

 rintne Erythrae Boeoticae nomen ab Erythro filio Ne- 

 ptuni et Amphimedufes Danai , an ab Erythra filiaPor- 

 phyrionis, qui erat Seriphi. Sunt haec commenta ve- 

 terum grammaticorum, quibus primordia vrbinm popu- 

 lorumque , fabnlis inferere, eximia voluptas et fumma 

 gloria fuit. Nulli autem Bocotici aut Dorici generis E- 

 rythraeo in agro confedere,fed poftremi fecundum.Cre- 

 tenfes aduenere lones. Quiseos Erythras deduxcrit,ob 

 diiTenfionemfcriptorum^ambigitur. Velieius Paterculus 

 (2)principcm et audlorcm harum coloniarum ediditlo- 

 Tom. II. Kkk nem, 



(lo) f. 46(J. ed. H. Pctri. (i)III.B.v.499. (z^I.i.c.^. 



