OISEAUX MYBUIDKS RENCONTUKS A l'ÉTAT SAUVACJK l'Xi 



liyhride de ce genre acheté par lui ileriiièrenienl et corresi)()ii(laiit 

 à la description donnée. A quoi M. Verrall répondait ([u'il ne l'avait 

 l)as vu, mais qu'il écrivait à un gentleman en Ecosse pour savoir 

 si l'Oiseau en question ne s'était point échappé de (;hez lui. 



.M. Fletcher crut bientôt devoir mettre en doute l'origine de 

 l'hybride pris à Worthing et il écrivit (1) qu'il le pensait être, 

 d'après la description donnée par J. II. Verrall, un Serin Finch 

 (Fringilla serinus). 



Après avoir pris des informations auprès de ce dernier, nous 

 apprîmes que l'Oiseleur, qui avait capturé cette pièce, était un 

 nommé C. Bacon, mais que l'Oiseau avait été vendu depuis à M. S. 

 Jupp, de Worthing. Celui-ci a bien voulu nous faire connaître son 

 opinion sur cet Oiseau qu'il considère comme un hybride réel du 

 Tarin et du Sizerin, un Oiseau très rare et qu'il n'avait jamais 

 encore rencontré. Après bien des pourparlers, que nous ne croyons 

 point devoir aboutir, nous avons enlin obtenu ce spécimen qui 

 nous est arrivé vivant à Rouen le 12 janvier dernier. 



Une étude très minutieuse que nous en avons faite, en regard 

 des espèces supposées parentes, nous a permis de reconnaître chez 

 lui des caractères propres au Tarin et au Sizerin. Il possède, sur 

 la croupe et les rectices, la teinte jaune verdàtre quoique très 

 affaiblie du premier ; il a la couleur brune du second sur toutes 

 les parties antérieures; les ailes n'offrent point de différence avec 

 celles du Sizerin cabaret. 



Avant d'en donner une description détaillée, nous croyons utile 

 de faire ressortir les différences que présentent les deux espèces 

 pures et de faire connaître aussi leurs ressemblances. 



Ayant pris dans notre main un Sizerin cabaret cf [Linaria rufcs- 

 cens) et un Tarin cT [Chrij. spimis), tous deux vivants, nous avons 

 remarqué que le bec du premier diffère de celui du Tarin en ceci : 

 il est moins long, plus ramassé, mais aussi pointu et surtout beau- 

 coup plus droit; la mandibule supérieure du bec du Tarin est légè- 

 rement busquée. Cette partie, chez tous les deux, se termine à sa 

 pointe en couleur foncée. Les deux becs peuvent surtout facile- 

 ment être distingués par la couleur générale qui est blanc terne 

 chez le Tarin, tandis qu'elle est jaune ocre (un peu chrome) chez le 

 Sizerin. Enfin le bec du Tarin est certainement plus épais à sa base. 

 Les pattes de ce dernier sont noir violacé très foncé, celles du Tarin 

 sont brunes. 



Il y a, lorsqu'on regarde les deux Oiseaux de profil, une très grande 



(1) The feathcrcd World, p. 34j, 13 novembre IS'Jl. 



