OISEAUX HYBRIDES RENCONTRÉS A l'ÉTAT SAUVAGE 337 



Nous avons cru devoir faire part à M. le D^ Ferrari de l'impres- 

 sion que nous avait causée son Oiseau ; celui-ci ne partage pas nos 

 hésitations. La couleur des plumes de la gorge et du croupion, 

 nous dit-il, sont deux marques bien distinctives, très caractéris- 

 tiques, non équivoques. Sans être un savant (ce que le docteur 

 nous permettra de contester), comme oiseleur et amateur, il con- 

 naît assez le caractère des Oiseaux de passage pour discerner les 

 anomalies et les variantes de l'une et de l'autre espèce. Sur ce point, 

 nous dit-il, la pratique vaut mieux quelquefois que la théorie 

 (nous sommes complètement de cet avis). Or, trois oiseleurs, parmi 

 les meilleurs connus du docteur, ont déclaré que le sujet en 

 question était un hybride. Quant à lui, il le considère comme tel 

 sans aucun doute, « la couleur des plumes, le chant et le maintien 

 de l'Oiseau n lui en donnent la certitude. 



Si, comme M. Riccardo Ferrari le pense, son sujet est bien le 

 produit des deux espèces nommées, cette circonstance prouve qu'un 

 hybride peut quelquefois emprunter la plupart de ses caractères 

 à une seule des espèces mères. 



Exemplaire appartenant à M. Al. Poggi, de Gênes. Avant de nous 

 envoyer son spécimen, M. Poggi avait eu la complaisance d'écrire 

 pour nous une description que nous traduisons littéralement : 

 « mâle, de la taille de F.cœlebs; tête tachée de noir mélangé de 

 châtain foncé; côtés du cou gris verdâtre; dos de couleur noisette 

 olivâtre; les grandes rémiges F. cœlebs, les rémiges secondaires et 

 les petites couvertures F. nwntifringiUa; le croupion vert taché de 

 noir; queue et sopracoda F. cœlebs; sottocoda fauve clair; gorge 

 fauve; poitrine fauve clair; abdomen blanc; ascellari à peine tein- 

 tées de jaune clair. » 



La double origine de ce spécimen s'impose à première vue, nous 

 voulons dire par là que ses caractères sont tellement intermédiaires 

 entre les deux types purs qu'il semble tout naturel d'assigner à un 

 tel Oiseau une double parenté, l'une cœlebs, l'autre inontifringilla. 

 Ce qui nous a cependant surpris, ça a été de constater sur le crou- 

 pion, de couleur verdâtre jaunâtre foncé, un mélange de noir ! 

 Les plumes de cette partie sont, à leur base, de cette couleur. (Nous 

 croyons cependant, si nos souvenirs sont exacts, avoir constaté la 

 même particularité chez un des premiers exemplaires que nous 

 avions examinés). 



Quoique l'exemplaire de M. Poggi soit plutôt cœlebs que montifrin- 

 gilla, le mélange des deux types est visible sur presque toutes les 



