I.KS FAUVETTKS I)'i:rU()l'K M3 



Sylcia oUcctuniin (Slrickl.) Temm., Man. d'Oui., IV, p. (111 (1840); 



Werner, Atlas, Insectiv. App., pi. IV (1842) ; Drummond, 



Ami. Nat. Ilist.. XII, p. 415 (1843) ; Gray, Ilaud-l. B., I, p. 214, 



no 3027 (1869j. 

 Hypolais olivetorum (Sirickl.) Gerbe, Rev. Zool., VII, p. 440 (1844); 



Degl. et Gerbe, 0/-/i. /::(/r.,p.504 (18G7); Dubois, O/s. Eur., 1, p. 



et pi. 72(1808); Fritscb, Voij. Eur., \^. 103 (1870) ; Slielley, 



B. Egypt, p. 99 (1872) ; Dresser, B. Eur., pt. XXVII (1874) ; 



Seeb., CaL B. Brit. Mus., V, p. 79 M881). 

 FiceduUi olivctorum (Strickl.) Schleg., Bijd. tôt de Dier/c. Aiustrrd., 



folio I, p. 27 (1848); Newton, List. B. Eur., Blasius, p. 11 



(1802) ; Doderl., Avif. Sicil., p. 131 (18()9). 

 Calautodytaolircturum (Strickl.j Gray, Gen. B., I, p. 172 (1848). 

 Chloropeta oiivetorum (Strickl.) Loche, Expl. Sci. Ahjér. Ois., I, 



p. 209 (1807). 



DiAGNosK. — Adultes : ])arties supérieures et côtés du cou d'un 

 gris brun, légèrement teinté d'olive sur le croupion. Rémiges brunes 

 à extrémités bordées de blanc grisâtre; couvertures de l'aile plus 

 largement bordées de gris. Caudales brunes, les extérieures avec 

 des marges blanches-grisâtres, diminuant graduellement, et dispa- 

 raissant sur les deux pennes centrales. Des traces peu distinctes de 

 raies transversales sur les plumes de la queue. Parties inférieures 

 d'un brun blanchâtre, devenant blanc sur le menton, la gorge et le 

 milieu du ventre. Flancs d'un gris pâle. Pattes d'un gris bleu foncé. 

 Mandibule supérieure du bec d'un brun foncé, inférieure pâle. (Iris 

 brun foncé). En automne, les parties supérieures deviennent plus 

 grises. — Jeunes : dessus de la tète et dos grisâtres. 



Mesures. — Taille, 100 à 170 millimètres; aile, 88; queue, 07 1 

 tarse, 23; bec, 15. 



AmE DE DISPERSION. — ConOuée dans l'Europe méridionale et 

 orientale, l'Hypolaïs des Oliviers habite l'Espagne (Saunders); l'Al- 

 gérie ; dans l'Italie les provinces de Ligurie et d'Apulie, mais en 

 petit nombre. Plus abondante eu Grèce, aux Cyclades et aux îles 

 Ioniennes; cette espèce a été découverte à Zante par Strickland. 

 Elle se voit en Dalmatie, et s'égare parfois à Ilelgoland. On la 

 retrouve dans l'Asie occideutale (Ch. Bonaparte), et en Egypte 

 (Shelley). 



Cet Oiseau fréquente les régions où croissent les Oliviers ; il niche 

 de préférence sur ces arbres. Son habitation dépasse en dimensions 

 celle des espèces précédentes; le dedans du nid est très matelassé 



