340 F. PLATEAU 



métliode et à leurs interprétations l'oljjection capitale suivante : 

 de même qu'il y a impossibilité pratique de donner à deux éclairages 

 de couleurs dillérentes la même intensité absolue (1), il est pratique- 

 ment tout aussi impossible d'obtenir des papiers diversement 

 colorés ou des étoffes de couleurs diverses, existant dans le com- 

 merce ou qu'on préparerait soi-même réfléchissant des quantités de 

 lumière égales. 



Dès lors, il nous est interdit d'affirmer que l'Insecte voit les cou- 

 leurs ou ne les voit pas, puisqu'il se borne peut-être simplement à 

 rechercher la surface qui lui a paru être soit la plus obscure, soit 

 la plus lumineuse. 



De plus, ou conçoit par là que deux observateurs opérant à 

 l'aide de papiers ou d'étofïes colorés divers, à j)eu près identiques 

 deux à deux pour l'œil humain, mais de fabrications dillérentes, 

 puissent constater des faits totalement opposés. 



La conclusion finale qu'il m'est pénible de devoir formuler, est 

 donc que toutes ces multiples expériences, elTectuées souvent avec 

 une patience remarquable, n'ont fourni que des résultats illusoires. 

 Non seulement l'emploi des papiers ou des étoffes colorés ne peut 

 rien nous apprendre quant à la perception des couleurs par les 

 Invertébrés, mais aucun des résultats obtenus par ces procédés n'est 

 applicable aux façons de se comporter des Insectes vis-à-cis des couleurs 

 des fleurs. Les parties colorées des végétaux réfléchissent la lumière 

 autrement que les papiers ou les étoffes et, si elles sont transpa- 

 rentes, laissent passer ou arrêtent d'autres rayons lumineux (2). 



Il me reste à analyser, dans la catégorie des recherches ayant un 

 côté plus ou moins artificiel, un Mémoire important d'Hermann 

 Millier sur la vision et le choix des couleurs chez l'Abeille domes- 

 tique (3). Ce travail, ainsi que je l'ai déjà dit, est en quelque sorte 

 une transition entre le premier groupe d'investigations brièvement 

 résumé plus haut et le second. 



H. Millier n'ayant, avec raison, qu'une médiocre confiance dans 

 les expériences où l'on fait usage de papiers et d'étofïes de couleur, 

 se servit surtout de pétales naturels frais, de colorations bien 

 connues et constantes, tels que ceux de Ranunculus acris, Oenothera 

 (jlauca, Helianthus annuus, etc., pour divers tons du jaune, ceux de 



(1) Môme intensité absolue et non môme intensité apparente pour l'oeil de 

 l'Homme. 



(2) Le lecteur qui douterait du bien fondé de ces remarques n'a qu'à consulter 

 un physicien ou un pbysioloj;iste s'étant occupé spécialement d'optique. 



(.'{) FI. MfiLLKii, Versuclic ûber die Farbenlicbhabcrei der Honigbiene. Kosttios, 

 VI, 10. Ileft, p. 273, Stuttgart, 1882. 



