Tortue. 

 ouang pa 



Tournesol, 



Tourterelle 



ye ko ize 



Trèfle. 



Tribule. *) 

 tsi H 



Tribule aqua- 

 tique. ** ) 

 Ling Mo 



Tripoli. 



Troëne. 



kou H ize 



chou 



Truffe, 



Truîtc. 



Tubéreuse. 



ouan hiang 



yu 



Tuile 

 oua 



(84) 



Les petites de terre sont communes en Chine. 

 Eu ragoût elles ne sont pas mauvaises. 

 Voyez Soleil. 



Il n'y en a pas beaucoup du coté de Peking. 

 Je n'en ai point trouve. 



Il y en a beaucoup à Pekiug, surtout à fleur jaune. 



Le tribule à fleur blanche y est rare. La graine est 



une drogue de médecine. 



On en plante dans les étangs. Les Chinois en man- 

 gent les fruits cuits. 



Il n'est pas connu en Chine, 



II y en a de deux espèces dans les montagnes près 

 de Peking : un qui est un grand arbre ; l'autre ne 

 vient qu'en buisson et a les feuilles bien plus petites. 

 C'est sur ces arbres qu'on élève les gallinsectes qui 

 donne la cire particulière à la Chine, 



Je ne sache pas qu'il y en ait en Chine. 



Je n'en ai point encore vu ici. 



Le P, Paronnin en a apporté les premiers oignons. 

 Ils ont extraordinairement multiplié. 



Toutes celles de Chine, que j'ai vues , sont convexes; 

 je n'y en ai point vu de plates. 



' ) Tribulus terrestris. 

 *) Tribulus Trapa. 



