VOYAGE DE LA GOELETTE MEIITA AUX CANAHIES ET AU SÉNÉGAL 33 



1847. Cijmba graciUa^KOXiERW, Thésaurus Concli., p. 410, pi. LXXIX, 



fig. 15 et pi. LXXX, fig. 24. 

 Habitat. Dakar, Stn. 88. 



C'est aux nègres du Sénégal qu'Adansoii a emprunté le nom de 

 Yet. Ainsi que nous l'avons fait observer eu parlant des Mollusques 

 du genre Yetus recueillis par M. l'abbé CuUiéret, le savant auteur 

 du Voyage au Sénégal, a confondu sous le nom de Yetus Yet deux 

 espèces bien distinctes que l'on désigne généralement aujour- 

 d'hui par les noms de Y. Neptuni et Y. cisius {= graeilis Gm,). Mais 

 on peut regarder cette seconde espèce comme ayant été plus spécia- 

 lement visée par Adanson, puisqu'elle seule a été figurée dans son 

 ouvrage. La synonymie de la présente espèce est difficile à établir. 

 En effet, l'espèce que Menke a désignée sous le nom de Cymbium 

 cisium n'est autre chose que le Voluta cymbium Linné et ce n'est 

 que pour éviter la répétition du même mot pour le genre et pour 

 l'espèce qu'il a substitué le nom de cisium à celui de cymbium. Or, 

 le Voluta cymbium de Linné n'est autre chose que l'espèce nommée 

 plus tard Yetus porcinus par Dilhvyu, comme l'ont bien démontré 

 Hanley (Ipsa Linnaei Conchylia, p. '231) et Reeve (Concli. Icon. 

 sp. 13). p]n présence de cette confusion, nous avons préféré adopter 

 le nom de Y. graeilis, qui ne prête pas à l'équivoque. 



41. Yetus cymbium Linné. 



1757. Yelus philin adanson, Voy. au Sénégal, p. 48, pi. III, lig. 2. 



1767. Voluta cymbium linné, Syst. Nat., édit., XII, p. 1. 



1817 — porcina dillwyn, Descr. Catal. of récent Shells, l, 



p. 377 (excl. var.). 

 Habitat. Dakar, Stn. 110. 



A moins de reprendre le nom de philin Adanson, c'est celui de 

 cymbium Linné qui doit être adopté, puisqu'il est démontré que 

 l'auteur du Systenia Naturae a bien eu en vue le Mollusque 

 nommé plus tard Voluta porcina. 



42. TuDicLA (Streptosiphon) afra Ginelin. 



1757 Purpura lipin adanson, Voy. an Sénégal, p. 125, pi. VIII, 



lig. 18. 

 1790, Murex afer gmelin, Syst. Nat., édit. XIII, p. 3558. 

 Habitat. Dakar, Stn. 108; Baie de Corée, Stn. 109. 



