MONOGRAPHIE DES FRANCOLINS 359 



don, 1863, p. 663, pi. 39, fig. 1 ; Finsch et Hartl., Deck. Reisen 

 in Ost-Africa, t. IV, p. 389 (1870); Lay. et Sharpe, Birds of 

 South-Afrka, p. 394, n" 372 (1873-84) ; Hgl., Ornith. N.-O. 

 Afric, t. II. p. 891 (1873) ; Boucard, Cat. Avium, p. 19, no491 

 (1876); Og. Grant, Proceed. of tlie Zool. Society of London, 

 1890, p. 346. 



Francolinus (Scleroptera) Grantii, G. R. Gray, Hand-list, part II, 

 p. 263, ir 9668 (1870). 



Francolinus Rovuma (cDG. R. Gray, List. Birds Brit. Mus., part 32 

 (1867); Ibid., Ibis, 1868, p. 99. 



Francolinus Shoaiius, Hgl., Ornith. N.-O. Afric, p. 891, pi. 29, 

 fig. 2 (1867) ; Salvad., Ann. Mus. civ. Genova, 1884, p. 110. 



Les travaux de M. Ogilvie Grant ont donné à reconnaître que le 

 nom de F. Rovuma a été fondé par G. R. Gray sur deux spécimens, 

 l'un portant la mention « Afrique orientale » et l'autre originaire de 

 la rivière Rovouma dans le Mozambique. Ces deux Oiseaux, parait- 

 il, n'appartenaient pas à la même espèce; le premier était un mâle 

 adulte de F. Granti, le second, une femelle de F. Kirki. M. Ogilvie 

 Grant, qui a pu comparer l'exemplaire type de F. Granti, une 

 femelle adulte conservée dans les collections du Musée de Brème, 

 nous dit encore que F. schoanus de Heuglin est fondé sur un individu 

 de F. Granti qui ne peut être nullement rapproché de' F. pileatus 

 avec lequel l'auteur le compare. La synonymie doit être admise 

 comme ci-dessus. Voici la diagnose du F. Granti. 



Le mâle adulte a le dessus de la tête noirâtre; la région parotique 

 roussâtre; les plumes du dos d'un roux pâle, marquées de taches et 

 de bandes transversales noires, les tiges sont blanchâtres. Les 

 rémiges d'un brun rouge sombre, ont les barbes extérieures rous- 

 sâtres à leur base, et leur milieu clair est varié de bandes et de traits 

 irréguliers d'un fauve noirâtre. Rectrices d'un brun roux à peu 

 près uniforme. Sourcils blancs surmontés d'un trait noir. Aux 

 parties inférieures, la -gorge est blanche ; cou blanchâtre. Le haut de 

 la poitrine est tacheté de brun noisette en forme de flèches; la 

 région abdominale de couleur jaune d'ocre porte des points sombres 

 sur les flancs. Sous-caudales d'un rougeâtre ferrugineux. Pattes 

 d'un brun clair. Iris brun. Bec de couleur corne, l'extrémité et les 

 bords sont pâles. La femelle a le même plumage, mais les marques 

 des parties supérieures, en particulier celles du dos, sont très 

 étroites, et apparaissent comme de fins traits déliés. Dimensions : 



cf adulte: aile 0°il43; queue 0^010; tarse 0'^042; bec 0°^019 

 (Zanzibar). 



