70 A. KOVALEVSKY 



délies, sur lesquelles on voyait nettement les limites des anneaux, 

 et la disposition des orifices génitaux. Sur l'une (fig. 5) ou aperçoit 

 le spermatophore, sur l'autre (fig. 6) les endroits où sont accolés 

 les spermatophores ; par transparence, on distinguait aussi la 

 structure intérieure. 



Le dessin, fig. 6', que je dois à M. Sheviakov montre les canaux 

 qui conduisent les spermatozoïdes, de la place où sont accolés les 

 spermatophores {ps) jusqu'aux accumulations de spermatozoïdes 

 dans l'intérieur du corps (a). Ces masses sont des sortes de sper- 

 matophores internes, dont les parois ne sont, sans doute, pas chiti- 

 neuses, mais pourtant paraissent être formées par une substance 

 gélatineuse ou gluante qui forme des sortes de sacs mous présen- 

 tant une certaine résistance à la dispersion des spermatozoïdes. 



J'appuie cette hypothèse sur mes observations de la Placohddia 

 costata, espèce que, dans deux publications précédentes, j'ai dési- 

 gnée sous le nom d'Harinertteria costata, où j'ai vu la pénétration 

 des spermatozoïdes dans la lacune clitellienne. Dans ce dernier cas 

 les spermatozoïdes restent tout à fait libres, on ne voit aucune 

 limite à la masse qui s'accumule dans l'intérieur du corps en 

 sortant du spermatophore. 



Cette idée même, dans le cas de la Placobdella, ne venait pas à 

 l'esprit puisqu'on voyait l'agglomération irrégulière des sperma- 

 tozoïdes se disperser en tous sens : les uns allant dans le liquide 

 environnant, les autres cherchant à pénétrer dans la matrice. La 

 fig. 7 reproduit la photographie d'une Hélobdelle conservée dans le 

 baume de Canada et dans laquelle on voit les spermatozoïdes rem- 

 plissant presque toute la cavité de la lacune ventrale et donnant 

 encore un prolongement dans la lacune latérale. Le fil bleu qui 

 représente les spermatozoïdes accolés les uns aux autres fait une 

 courbe, et en forme de deux troncs remplit presque complètement 

 tout l'intérieur de la lacune latérale droite. 



Les capsules néphridiennes se voient très bien sur celte prépara- 

 tion ; pour les distinguer plus facilement des organes environnants, 

 nous les avons représentées en rouge. Elles sont au nombre de 13 

 paires, deux seulement dans la région préclitellienne bien qu'il 

 existe dans cette dernière (fig. 6j, quatre paires d'ouvertures néphri- 

 diennes, ce qui correspond à un nombre égal de ces organes chez 

 la Placolnlclla, or je n'ai observé que deux paires décapsules, ce qui 

 confirme un fait déjà connu, que les néphridies peuvent exister sans 

 être réunies à une capsule néphridienne, ce qui s'observe d'après 

 Oka dans les néphridies antérieures et postérieures du corps ainsi 



