REPRODUCTION DES HIRUDINÉES 291 



ErpobdeUa complanata de Blainville, in Lamark, 1818. — Clepsine 

 complanata Savigny, 1820. — (ilossobdella complanata de Blainville, 

 1827. — Clepsina complanala de Pilippi, 1837. — Glossiphonia sexo- 

 culata Moquin-Tandon, 1846. — Clepsine concolor Apathy, 1888. — 

 Glossosiphonia complanata H. Blanchard, 1894. 



Glossosiphonia HETEROCLiTA (Linné, 1161). = Hirudo heteroclita 

 Linné, 1761. — H. hfialina 0. F. Mûller, 1776. — H. trioculata 

 Caréna, 1823. — Clepsine hi/aHna Moquin-Tandon, 1826. — Ci 

 Carenae Moquin-Tandon, 1826. — Glossobdella hiialinade Blainville, 

 1827. — Gl. Carenae de Blainville, 1827. — Clepsina Carenae De 

 Filippi, 1839. — Glossiphonia Carenae Moquin-Tandon, 1846. — 

 Clepsine papillosa Grube, 1850. — Glossosiphonia heteroclita R. Blan- 

 chard, 1894. 



Helobdella algira (Moquin-Tandon, 1846). = Glossiphonia 

 algira Moquin-Tandon, 1846. — Batracobdella Latastii G. Viguier, 

 1879. — Helobdella ah lira R. Blanchard, 1896; Kovalevsky, 1900. 



Helobdella stagnalis (Linné, 1758). = Hirudo bioculata Berg- 

 mann, 1757; Caréna, 1820. — //. stagnalis Linné, 1758. — Clepsina 

 bioculata De Filippi, 1837. — Clepsine Filippi Polonio, 1863. — Cl. 

 mridissima Picagiia, 1877. — Glossiphonia bioculata Ninni, 1889. — 

 Helobdella stagnalis R. Blanchard, 1896. 



Placobdella catenigera (Moquin Tandon, 1846). =^ Glossiphonia 

 catenigera Moquin-Tandon, 1846. — Clepsine costata Fr. MuUer, 

 1846. - Hœmcnteria costata F. De Filippi, 1849. — Clepsine cateni- 

 gera Diesing, 1850. — Placobdella catenigera R. Blanchaj-d, 1893. 



Placobdella plana (C. 0. VVhitman, 1889). = Clepsine plana 

 Wliitman, 1889. 



LiosTOMUM C0CCINEUM (Wagler, 1831). = Hsementeria ofjicinalis 

 de Filippi, 1849. — //. mexicana de Filippi, 1849. — Glossiphonia 

 granulosa Jimenez, 1865. — Hivmenteria officinalis R. Blanchard, 

 1892-1897, — Liostomum coccineum R. Rlanchard, 1899. 



Hemiglepsis marginata (0. F. Millier, 1774). = Hirudo marginata 

 0. F. Millier, 1774. — H. variegata Braun, 1805. — H. cephalota 

 Caréna, 1820. — H. oscillatoria Boudon de Saint- Amans, 1825. — 

 Piscicola marginata Moquin-Tandon (pro parte), 1826. — Glossob- 

 della cephalota de Blainville, 1827. — fohtht/obdella marginata ila 

 Blainville, 1828. — f. cephalota de Blainville, Dict. des se. nat., 

 Atlas pi. XXXVIl des Entoinozoaires, 1816-1830. — Hœmocharis 



