REPRODUCTION DES HIRUDINÉES 



301 



le canal éjaculateur prend naissance au niveau de la première paire 

 et il s'avance directement vers la partie antérieure; au voisinage 

 de l'orilice femelle il se renfle brusquement et se replie en U, 

 constituant ainsi un réservoir séminal bien localisé faisant saillie 

 sous la peau et très facile à voir extérieurement. La bourse est peu 

 développée. 



Fi^. 6. — Organes génitaux de Cystobranchus fastciatus. — ce, canal vecteur 

 dégagé des replis du sac ovarien ov ; cd, canal déférent commun; ce, canal 

 ellérent ; cej, canal éjaculateur; o, point de réunion des deux oviductes ; 

 ov, sac ovarien ; p, portion terminale ; rs, réservoir séminal ; t, testicule ; 

 te, tissu vecteur. 



Cystobranchus fasciatus (fig. 6). — Cette espèce présente la même 

 structure que la précédente; elle en diffère simplement par ce fait 



