REPRODUCTION DES HIRUDLNÉES 383 



fécondé à travers l'orifice mâle apparent (1); nous avons montré 

 plus haut que ce phénomène, en apparence si extraordinaire, 

 pouvait se ramener à un type très simple. 



Trachelobdella nodulifera. Cette espèce se présente très souvent 

 avec la bourse évaginée faisant sur sa face ventrale une volumineuse 

 saillie conique percée à son sommet d'un oritice qui est l'oritice 

 commun des canaux éjaculateurs, l'oritice mâle par conséquent, au 

 dessous de lui se trouve un autre petit oritice qui est celui du petit 

 organe musculeux énigmatique que Johansson a découvert au 

 fond delà bourse de cette espèce, enfin à la base on trouve deux 

 dépressions assez considérables que dans une communication an- 

 térieure (2) j'avais pris pour les orifices des canaux éjaculateurs. 

 Sur ces dépressions, on trouve parfois de petits corps filiformes 

 qu'Olsson découvrit le premier et prit pour des cirrhes péniaux; 

 Johansson établit leur véritable nature et démontra que c'était des 

 spermatophores. J'ai retrouvé plusieurs de ces spermatophores en 

 place et je puis confirmer l'assertion de ce dernier auteur. Nous 

 avons déjà dit plus haut, que, ces dépressions sur lesquelles les 

 spermatophores étaient fixés pendant l'accouplement étaient des 

 aires copulatrices internes, et que le sperme injecté en ce point dans 

 les tissus pénétrait à travers le tissu vecteur (vésicules séminales 

 de Johansson) jusque dans la cavité ovariennne. Gomment se fait 

 la copulation? 11 est évident, d'après ce que nous savons des Glosso- 

 siphonides, que dans la fixation du spermatophore l'orifice mâle 

 doit être en contact avec le lieu du dépôt, or chez ces animaux, 

 l'orifice mâle se trouve au sommet de la bourse évaginée. Si l'accou- 

 plement est réciproque il faut nécessairement que les animaux 

 évaginent entièrement leur bourse, s'il n'est pas réciproque il peut 

 se faire que l'animal fécondateur se serve de sa bourse évaginée 

 comme d'une sorte de pénis et pénètre dans la bourse de l'individu 

 fécondé pour déposer les spermatophores aux endroits voulus. Ce 

 sont deux hypothèses probables, mais qui ne seront établies que 

 par l'observation directe qui permettra peut-être aussi d'élucider 

 le rôle joué par le petit organe musculeux de Johansson. 



Trachelobdella lophii possède une structure des organes génitaux 



(i) Ce que l'on décrit sous le nom d'orilice niAle n'est que l'orifice de la bourse, 

 le véritable orifice mâle se trouve au sommet de la portion commune des canaux 

 éjaculateurs. 



