138 R. BLANCHARD 



d'où aussi une Domenrhitiire inextricable et parfaitement incom- 

 préhensible. 



Aussi, pour obvier à cet inconvéûient, Kerner (1,2| propose-t-il 

 d'attribuer nu nom particulier aux formes hybrides, tout comme si 

 elles étaient de véritables espèces, mais de faire précéder leur nom 

 du signe ::=:, Exemples : i^^ Salix Enlingeri, :=; S. obscnra. Suivant la 

 nomenclature de Grenier, le x Salix Erdingeri devrait s'appeler 

 Salix superdoplinoides-Capraea. 



La méthode de Kerner n'est pas admissible, car elle u'iudique en 

 aucune manière par quel croisement la forme hybride s'est consti- 

 tuée. Or, il est évident que là réside tout l'intérêt de l'étude des 

 hybrides et que la nomenclature doit se préoccuper de mettre en 

 évidence ce point capital. 



Le Congrès international de botanique, tenu à Paris en août 

 1867, n'a pas perdu de vue cette nécessité et s'est efforcé d'y donner 

 satisfaction, en votant les règles suivantes (3) : 



Art. 30. — Les hybrides d'une origine (létnoïitrée par \:oie d'expé- 

 rience sont désignés par le nom de genre, auquel on ajoute une combi- 

 naison des noms spécifiques des deux espèces dont ils proviennent, le 

 nom de l'espèce qui a fourni le pollen étant mis le premier avec la 

 terminaison i ou o, et celui de l'espèce qui a fourni l'ovule venant 

 ensuite, avec un trait d'union entre les deux (Amaryllis vittato- 

 reginae, pour /'Amaryllis provenant de l'A. reginae fécondé par Ir 

 vittata). 



Les hybrides d'origine douteuse se nomment comme des espèces. On 

 les distingue par l'absence de numéro d'ordre et par le signe X précé- 

 dant le nom, de genre {X Salix capreola Kern). 



Art. 38. — Les noms de sous-espèces et de variétés se forment corn air 

 les noms spécifiques et s'ajoutent à eux dans leur ordre, en commot- 

 ç.ant par ceux du degré supérieur de division. 



(1) A. Kerner, Niederijsterreichische Weiden. Ahhandl. <ler zodl. bot. Ges. in 

 Wien, X, p. 3, 1860. — Voir p. 10, Benennung der liastarte. 



(2) J. Kernkr. X Salix Erdingeri {superdaphnoidcs-Capraea), ein ncuer Wei- 

 denbaslart. liiidem, XI. p. 243. 1801. 



(3) Alph. DE Candolle. Lois de la nomenclature botaniiiue adoptées par le 

 Congrès international de botanique. Genève et Bàle, i' édition, in-S» de 64 p., 

 1867. Voix- p. 23, 24, 42 et 43. — Du même, Riponse a diverses que.'ilions et cri- 

 tiques faites sur le recueil des lois de la nomenclature botanique, tel que le 

 Congrès internalional de 1867 l'a publia. Ruil. de la Soc. botanique de France, 

 XVI, p. 64, 186'J. Voir p. 78. — Du même. Nouvelles remarques sur la nomen- 

 clature botanique. Genève, in-S" de 79 p., 188;3. Voir p. 22. 



