196 R. BLANCHARD 



Art. 15. — Le meilleur nom spécifique est un adjectif latin, 

 court, (l'une consounauce agréable et d'uue prononciation facile. 

 Un peut admettre cependant des mots grecs latinisés ou des mots 

 barbares indéclinables. Ex. : hipposideros, ecliinocuccas, zigzag. 



Art. 16. — On doit éviter les dénominations dans lesquelles le 

 nom spécifique est la répétition du nom générique. Ex. : Trutta 

 trutta. 



Il en est de même pour les noms triples, dans lesquels le nom de 

 la variété est la répétition de celui de l'espèce. Ex. : Aiublystoma 

 jefj'ersonianumjeffersonianum. 



Art. 17. — Les préfixes sub et pseudo ne peuvent entrer en com- 

 position qu'avec des adjectifs ou des substantifs, latins pour la 

 première, grecs pour la seconde. Ex. : sublerraneus, subL-iridis, 

 Pseudocanthus, Pseudophis, Pseudomys. 



Elles ne peuvent entrer en composition avec des noms propres. 

 Des dénominations telles que sub-Wilsoni et pseudo-Gratcloupana 

 sont très vicieuses. 



Art. 18. — La désinence elooç ou sa forme latine oïdes ne peuvent 

 entrer en composition qu'avec un substantif grec ou latin. On ne 

 peut les combiner à un nom propre. 



Art. 19. — Si le nom spécifique exige l'emploi d'un nom géogra- 

 phique, celui-ci devra être mis au génitif ou employé sous sa forme 

 adjective, s'il était connu des Romains, ou s'il a été latinisé par les 

 écrivains du Moyen-Age. Sous forme adjective, il sera toujours 

 écrit avec une première lettre minuscule. Ex. : Antillarum, (lalliae, 

 lijbicus, (Cgiiptiacus, grœcus, burdigalensis, iconensis, peirocoriensis, 

 parisiensis. 



Art. 20. — Tout nom géographique qui ne rentre pas dans la 

 catégorie précédente sera transformé en adjectif, suivant les règles 

 de la dérivation latine, tout en conservant l'orthographe exacte du 

 radical, si celui-ci n'a pas été employé en latin. Ex. : uco-bataDus, 

 iskuidicus, brasUiensis, canadcnsis. 



Art. 21. — Si le radical du nom géographique donnait lieu en 

 latin à deux dérivés adjectifs (Ex. : liispanus et liispanicm), ils ne 

 pourraient être employés concurremment dans le même genre. 



Art. 22. — De même pour les noms communs. Ex. : seront con- 

 sidérés comme doubles emplois des noms tels que Huviorum, (lucia- 

 lis et (luvialiUs. 



Art. 23. — On adoptera l'orthographe locale pour transformer 



