378 D.-N. VOINOV 



Le dessin de la fig. 5 (pi. XIV) montre, grossies, les relations qui 

 existeut entre les canaux 1 et 2. et leur prolongement capsulaire 

 (I e et 2 e ). Il m outre aussi que la surface interne du canal 1, à 

 l'endroit surtout où se trouve le flagellum, au lieu d'être lisse, 

 est plissée irrégulièrement, comme si elle présentait un commen- 

 cement <le formation lacunaire. Partout ailleurs, la lumière du 

 canal du schleifenorgan est. lisse 



On voit donc que le schleifenorgan, cette troisième partie 

 constitutive de la néphridie de Branchiobdella, n'est pas constituée 

 par deux paires de canaux, mais par un seul et même canal. Cet 

 unique canal prend son origine dans le labyrinthe lacunaire de la 

 capsule, se replie plusieurs fois sur lui-même, en fusionnant les 

 lares externes de sa paroi, de façon à former un cordon compact, 

 et s'ouvre ensuite au dehors, en mettant ainsi la capsule en commu- 

 nication avec l'extérieur. Cette façon de comprendre le schlei- 

 fenorgan n'est pas hasée seulement sur l'existence des canaux 

 capsulaires qui, par le fait qu'ils établissent une communication 

 entre les deux paires de canaux longitudinaux, font du schlei- 

 fenorgan un seul et unique canal, mais encore, sur l'observation 

 de la direction du courant à l'intérieur de ces canaux. Et ce 

 courant est partout et toujours dirigé de l'intérieur (côté de la 

 capsule), vers l'extérieur (orifice excréteur externe). 



IV. Canal excréteur (texte, fig. 1 : pi. XIV, fig. 1 et 2, e). — Je 

 donne le nom de canal excréteur à la portion individualisée du 

 canal 4 e , qui sort de la capsule pour déboucher à l'intérieur de 

 la vésicule contractile terminale. Son diamètre interne, un peu 

 plus grand que celui des canaux capsulaires, présente les mêmes 

 dimensions dans toute sa longueur, excepté à l'endroit où le canal 

 s'ouvre dans la vésicule, à cet endroit le canal présente deux ou 

 trois très petites dilatations successives. Sa face interne est lisse, 

 unie, et contrairement aux observations de Lemoine, elle est 

 complètement dépourvue de cils vibratiles ; les flagellums sont 

 aussi absents. 



Dans l'exemple considéré, celui d'une néphridie antérieure, le 

 canal excréteur se détache de l'extrémité postérieure de la capsule, 

 tout près de la hase du pédoncule de l'entonnoir. Il fait plusieurs 

 ondulations tout en conservant sa direction vers l'extrémité posté- 

 rieure del'animal, et, avant de déboucher dans la vésicule contrac- 

 tile, il traverse le septum commun aux II e et III" segments ; à 

 mesure qu'il s'approche de la vésicule sa paroi s'amincit (voir aussi 

 fig. 2, pi. XIV). Au contraire, dans le cas d'une néphridie posté- 



