216 



L. JOUBlN 



« The surface bears a large nuniber of papillœ, slightly elevated, 

 resembling those of Calliteuthis ; they are arrangée! most thickly 

 on the ventral aspect of the head and body, but there are aiso a 

 few on the dorsal surface; they extend up the outer aspect of the 

 arms, three séries on the ventral arms, two on each of the others. 

 Near tlie tip of each dorsal armis a séries of four of five black, 

 elongate, egg shaped sweliings, gradually diminishing in size, 

 and forming apparently an extrême development of Ihe papilla; 

 above inentionned. The second pair of arms appears to iiave been 

 similarly provided ; the third bas been so stripped of integument 

 towards the tips that it is impossible to ascertain tiie original 

 condition. In the fourth the warts at the tip are quite similar to 

 those lower dovvn the arm. )) 



Le fragment de peau qui m'a été envoyé mesurait 5 à 6 milli- 

 mètres carrés, et portait 4 organes lumineux de dimensions 

 moyennes et un autre beaucoup plus pelil ; il a été coupé, d'après 

 ce que me fait écrire le professeur Gûnther, sur la face ventrale du 

 manteau, au-dessous de l'entonnoir. 



Aspect extérieur. — Los organes lumineux forment à la surface 

 de la peau des taches rondes, blanchâtres, peu saillantes, et ne 



dépassant pas un millimètre et demi 

 de diamètre. Elles sont, sur les 

 bords, recouvertes par descbroma- 

 tophores(fig. djqui s'étendent beau- 

 coup plus sur la partie inférieure de 

 la calotte s|)hérique que sur la 

 partie supérieure; cela correspond 

 avec la direction de l'axe optii|ue de 

 ra[i]iareil qui, étant fort oblique, 

 [uisse par la paitie libre de cliro- 

 matophores de la calotte sphérique. 

 Les chromatophores semblent avoir 

 un contour plus déchiqueté dans 

 leur portion recouvrant l'organe 

 que dans celle qui est cutanée. 

 Structure de l'organe. — Je n'ai 

 pas l'intention de refaire la description complète de cet organe 

 lumineux; la plupart des détails sont identiques à ceux que l'on 

 observe dans les autres types A'Histioteuthis que j'ai déjà décrits : je 

 n'insisterai que sur les différences. 

 D'une façon générale l'appareil photogène d'tlistiopsis est plus 



Fig. 1. — Aspect^exlérieui- d'un des 

 organes lumineux. Grossissement, 

 40 diamètres environ. 



