(a3 9 ) 



nation : ils la cachèrent , et mirent entre antres les écrits d'A- 

 ristolc clans une cave, ou ils restèrent long-temps , et où , d'a- 

 près le dire des anciens, ils souffrirent beaucoup de l'humidité 

 et des vers. Ces manuscrits précieux n'auraient peut-être jamais 

 paru au jour , si un autre amateur de livres , un certain Apel- 

 licon de Teos , en ayant eu connoissanec ne les eût acheté 

 des héritiers et ne les eût fait transporter à Athènes. Cet Ap- 

 pcllieon , plus savant et meilleur connoisscur, que les précé- 

 dons propriétaires , fit transcrire les œuvres d'Aristote , et eut 

 la singulière fantaisie d'en remplir lui-même les lacunes 

 aussi bien qu'il lui fut possible. A la conquête d'Athènes par 

 Sulla (Olymp. 173 ^ 4) > ' a bibliothèque d'Apellicon fut trans- 

 portée à Home ; là un certain Tyraunion , Savant grec et af- 

 franchi de Luculle, obtint les manuscrits d'Aristote du biblio- 

 thécaire de Sulla 5 il les communiqua à Andronique de Rho- 

 des, qui les classifia à volonté et d'après ses idées , et en fit 

 faire un grand nombre de copies , mais très-fautives , à ce 

 qxie disent les anciens. Cicéron eut connoissance et fit même 

 usage de quelques livres épars d'Aristote. Une collection 

 complète de ses œuvres fut mise dans le même temps dans 

 la bibliothèque d'Alexandrie. 



Si l'on considère ces evénemens, et les circonstances , dans 

 lesquelles se trouvèrent les écrits d'Aristote , tant pendant la 

 vie qu'après la mort de leur auteur , on concevra facilement 

 l'étal de confusion et de désordre, dans lequel ils se trouvent 

 encore en partie de nos jours \ car dans le moyen âge , oh on 

 lisoit beaucoup Arislote , on s'appliquoit peu à la critique , 

 et les savans modernes le lisent trop peu aujourd'hui. On peut 

 expliquer de la nièmo manière les rapports contradictoires , 

 que l'on trouve dans les auteurs anciens tant sur les ouvra- 



