416^ ORIGINES RVSSICAE. 



diffcrt a Slaiionico Ras , Ros et Rsis. Recordemur, 

 niinc qiioque iplii iii Ruffia duiledlos ita diffcrre, vt, \bi 

 alii quarta vocali vtuntur , ilHiic iterum alii pronuncient 

 primam, Sic nomen flunii in Armenica, quem Araxem 

 Graeci vocant, neque fuit aliud, neque nunc eft, quam 

 ^^^ j£i Kahar Rus aut Ros , vnde Araxem fecere 

 Graeci. Eledrillis pollquam hunc Araxem delcripfit, fe- 

 ptimam climatis partem ingreditur et de ^_j^ j-^i Kahr 

 Ros agit , cui nomen fit J.i\ Atel , hoc elt de Volga. 

 Gabriel Sionita et loaunes He(ronita dubitaffe videntur , 

 an fluuius R^wj, tamquam fno nomine, m^ fliaihis Rus- 

 Jiae ^ regionis cxplicari debeat. Si vero Volgae nomen 

 Rtts , fiue Ras e Slauonico , vt dixi , interpretcmur , ni- 

 hil aliud fignificat , quam late patcntem fluuium ct in 

 ramos difperfum. Ad oftia Volgae Sarmatici p;)puli co- 

 luere , a quibus Slaui egrefll funt : et coluere iam ante 

 Herodotum , vt non abfurdum fit , ab iis fiuuio nomeu 

 fuiffe inditum. Bcgbcr-Koi Claudii Ptolemai nopycTD fo- 

 rus , ad Rujjiim fluuium. Et , vt paullu]um excedam 

 finibus, vox illa Rus feu Rw, in Poj^avaK^^, a-Oa 2a- 

 Kaxq ro ^^.(Ti^iiov VjV , Roxanace regiu Sacarum^ exftare 

 videtur. Nicolaus Damafccnus in Excerptis Conftantini 

 Porphyrogeunetae [x) tradit , poft cacdem ]\lagjULag£OJ 

 rS' ©gaHtll^F pacTiXsus (vbi recle Henricus Vakfius emcn- 

 dat rolv SaK.wj'] rcginam fuiffe Zagircaav. Sunt haec 

 EgwliKorega , quae de Zarinaea et Stryangaeo narrat et 

 Ctefiae figmentis non diffimilia , tamen et nomina me 

 mouent et vicinitas Sacarum atque Sarmatarum , vt, fi, 

 quae Nicolaus Damafcenus narrat , hifloriae finibus exi- 



genda 



(«) P- 437- 



